COBISS Kooperativni online bibliografski sistem in servisi COBISS




VSEBINA


NOVOSTI MAJ-JUNIJ 2016



03 ENCIKLOPEDIJE. LEKSIKONI. SLOVARJI


1.
        DEUTSCHES Aussprachewörterbuch : [Hörbeispiele online] / Eva-Maria Krech ... [et al.] ; mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger ; Autoren der Beiträge zur Eindeutschung fremder Namen und Wörter: Mariana Alvarez ... [et al.] ; unter Mitarbeit von Ines Bose, Uwe Hollmach, Baldur Neuber. - Berlin ; New York : De Gruyter, 2010. - XI, 1076 str. : ilustr. ; 24 cm

Sorodni elektronski vir: http://dx.doi.org/10.1515/9783110215564_audio. - Bibliografija pri vseh prispevkih

ISBN 978-3-11-018203-3
ISBN 3-110182-03-3

811.112.2'342(038)
GER Lex 803.0-1 DEUTSCHES
COBISS.SI-ID 66035969

2.
        DEUTSCHES Literatur-Lexikon. Das 20. Jahrhundert : biographisch-bibliographisches Handbuch / begründet von Wilhelm Kosch ; fortgeführt von Carl Ludwig Lang. - Bern ; München : K. G. Saur, 2000-<2016>. - Zv. <1-26> ; 25 cm

Od 5.-14. zv. urednik Konrad Feilchenfeldt, od 15. zv. dalje Lutz Hagestedt. - Od 2. zv. dalje kraja izida: Zürich und München. - Od 14. zv. dalje izhaja pri založbi W. de Gruyter, Berlin in New York

Dosedanja vsebina:
Bd. 1: Aab - Bauer. - 2000. - XV str., 736 stolp.
Bd. 2: Bauer-Ose - Björnson. - 2001. - XIV str., 722 stolp.
Bd. 3: Blaas - Braunfels. - 2001. - XIV str., 670 stolp.
Bd. 4: Braungart - Busta. - 2003. - XIV str., 688 stolp.
Bd. 5: Butenschön - Dedo. - 2003. - XIV str., 612 stolp.
Bd. 6: Deeg - Dürrenfeld. - 2004. - XIV str., 628 stolp.
Bd. 7: Dürrenmatt - Ernestus. - 2005. - XIV str., 628 stolp.
Bd. 8: Erni - Fischer. - 2005. - XIV str., 638 stolp.
Bd. 9: Fischer - Abendroth - Fries. - 2006. - XIV str., 612 stolp.
Bd. 10: Fries - Gellert. - 2007. - XV, 620 stolp.
Bd. 11: Gellert - Gorski. - 2008. - XV str., 608 stolp.
Bd. 12: Gorsleben - Grunenberg. - 2008. - XV str., 608 stolp.
Bd. 13: Grunenberg - Hallwig. - 2009. -XIV, str., 608 stolp.
Bd. 14: Halm - Hauptmann. - 2010. - XV, 528 str.
Bd. 15: Hauptmann - Heinemann. - 2010. - XIII str, 604 stolp.
Bd. 16: Heinemann - Henz. - 2011. - XIII, 610 stolp.
Bd. 17: Henze - Hettwer. - 2011. - XIII, 612 stolp.
Bd. 18: Hetz - Hix. - 2012. - XIII, 644 stolp.
Bd. 19: Hladej - Hohlbein. - 2012. - XIII, 606 stolp.
Bd. 20: Hohler - Hubensteiner. - 2013. - XIII str., 585 stolp.
Bd. 21: Huber - Imgrund. - 2013. - XIII str., 610 stolp.
Bd. 22: Imhasly - Jann. - 2014. - XIII str., 612 stolp.
Bd. 23: Jannack - Jonigk. - 2014. - XV str., 604 stolp.
Bd. 24: Jonke - Kafitz. - Cop. 2015. - XV str., 584 stolp.
Bd. 25: Kafka - Karnein. - Cop. 2016. - XV str., 606 stolp.
Bd. 26: Karner - Kelter. - Cop. 2016. - XVI str., 608 stolp.

ISBN 3-908255-00-7 (celota)
ISBN 3-908255-01-5 (zv. 1)
ISBN 3-908255-02-3 (zv. 2)
ISBN 3-908255-03-1 (zv. 3)
ISBN 3-908255-04-X (zv. 4)
ISBN 3-908255-05-8 (zv. 5)
ISBN 3-908255-06-6 (zv. 6)
ISBN 3-908255-00-7 (zv. 7)
ISBN 3-908255-08-2 (zv. 8)
ISBN 3-908255-09-0 (zv. 9)
ISBN 978-3-908255-00-0 (zv. 10)
ISBN 978-3-908255-11-6 (zv. 11)
ISBN 978-3-908255-12-3 (zv. 12)
ISBN 978-3-908255-13-0 (zv. 13)
ISBN 978-3-11-023160-1 (zv. 14)
ISBN 978-3-11-023161-8 (zv. 15)
ISBN 978-3-11-023162-5 (zv. 16)
ISBN 978-3-11-023163-2 (zv. 17)
ISBN 978-3-11-023164-9 (zv. 18)
ISBN 978-3-11-023165-6 (zv. 19)
ISBN 978-3-11-023166-3 (zv. 20)
ISBN 978-3-11-023167-0 (zv. 21)
ISBN 978-3-11-023168-7 (zv. 22)
ISBN 978-3-11-023169-4 (zv. 23)
ISBN 978-3-11-023170-0 (zv. 24)
ISBN 978-3-11-040434-0 (zv. 25)
ISBN 978-3-11-045295-2 (zv. 26)

821.112.2.09:929"19"(031) 929:821.112.2.09"19"(031) 016:821.112.2:929"19"(031)
GER Lex 830 DEUTSCHES 20. Jahrh.
COBISS.SI-ID 44709121

3.
        DUDEN. Redewendungen : Wörterbuch der deutschen Idiomatik / herausgegeben von der Dudenredaktion ; [redaktionelle Bearbeitung Werner Scholze-Stubenrecht (Projektleiter), Angelika Haller-Wolf]. - 4., neu bearbeitete und aktualisierte Aufl. - Berlin : Dudenverlag, cop. 2013. - 928 str. ; 20 cm. - (Der Duden in zwölf Bänden : das Standardwerk zur deutschen Sprache ; Bd. 11)

Bibliografija: str. 892-928

ISBN 3-411-04114-5
ISBN 978-3-411-04114-5

811.112.2'373.72(038)
GER Lex 803.0 DUDEN in 12 Bd. 2013/11
COBISS.SI-ID 38677293

4.
        Das ÖSTERREICHISCHE Zitatenlexikon / [herausgegeben von] Johannes Thiele. - Graz ; Wien ; Köln : Styria, cop. 2001. - 328 str. ; 22 cm

ISBN 3-222-12877-4

811.112.2(436)-84
GER Lex 830(436) ÖSTERREICHISCHES Thiele J.(ur.)

COBISS.SI-ID 60686178

5.
STANG, Christian, 1975-
        Handbuch Zeichensetzung : der praktische Ratgeber zu Komma, Punkt und allen Satzzeichen / [Autoren Christian Stang, Anja Steinhauer] ; bearbeitet von der Dudenredaktion, [redaktionelle Leitung Sophie Schwaiger]. - 2., aktualisierte und überarbeitete Aufl. - Berlin : Dudenverlag, cop. 2014. - 254 str. ; 23 cm. - (Duden Ratgeber)

Avtorji navedeni na hrbtu nasl. str. - Kazalo

ISBN 978-3-411-74492-3

811.112.2'35:003.086(035)
GER Lex 803.0-1 STANG C. Handbuch
COBISS.SI-ID 60785762


159.9 PSIHOLOGIJA


6.
JUNG, C. G.
        Von den Wurzeln des Bewusstseins : Studien über den Archetypus : mit 32 Illustrationen / C. G. Jung. - 1.-4. Tsd. - Zürich : Rascher, 1954. - X, 681 str., [16] f. pril. ; 22 cm. - (Psychologische Abhandlungen ; Bd. 9)

Nasl. na ov.: Von den Wurzeln des Beuwßsteins. - Kazalo

159.964.2
GER 159.9 JUNG C. G. Von den Wurzeln
COBISS.SI-ID 61009506


31 SOCIOLOGIJA. DEMOGRAFIJA. STATISTIKA. MEDIJI


7.
        The DIALOGUE of cultures / Anca Dobrinescu, editor. - Ploieşti : Editura Universitatii Petrol-Gaze din Ploieşti, 2015 . - 289 str. ; 25 cm

Bibliografija pri vseh prispevkih

ISBN 978-973-719-617-0
ISBN 973-719-617-1

316.7:7/8(082)
GER 31 DIALOGUE OF Dobrinescu A. (ur.)
COBISS.SI-ID 61236834

8.
FECHTER, Paul
        Die Berlinerin / Paul Fechter. - Sonderausg. für die Heimbuchgemeinde. - Stuttgart : Franckh'sche Verlagsbuchhandlung, cop. 1943. - 244 str., [18] f. pril. : 21 cm

316.662-055.2:94(430-25) 929-055.2(430-25)
GER 31 FECHTER P. Berlinerin
COBISS.SI-ID 60809058


34 PRAVO


9.
KNAUS, Michael
        Slowenisches Gesellschaftsrecht : slowenisch - deutsch : [Handelsstand, Rechnungslegung, Personengesellschaften, Kapitalgesellschaften, Verschmelzung, Spaltung] / Michael Knaus ; [Übersetzung Kristina Babuder, Michael Knaus]. - Wien : WUV, Universitätsverlag, 2002 ([s. l.] : Facultas AG). - XXVI, 672 str. ; 23 cm

Vzpor. slov. in nem. besedilo. - Nem. besedilo ter prevod v slov. - Bibliografija: str. 648-660. - Kazalo

ISBN 3-85114-614-X

347.72(497.4)
GER 34 KNAUS M. Slowenisches
COBISS.SI-ID 120478464


37 VZGOJA. ŠOLSTVO. IZOBRAŽEVANJE. POUK


10.
APELTAUER, Ernst
        Grundlagen des Erst- und Fremdsprachenerwerbs : eine Einführung / Ernst Apeltauer. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, [2012], cop. 1997. - 176 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Fernstudieneinheit ; 15)

Bibliografija: str. 150-175

ISBN 978-3-468-49616-5 (Langenscheidt)
ISBN 978-3-12-606486-6 (Langenscheidt bei Klett)

81:37.091.3
GER 803.0:37 APELTAUER E. Grundlagen
COBISS.SI-ID 60840290

11.
        AUßERSCHULISCHE Lernorte des Fremdsprachenunterrichts / Wolfgang Gehring, Elisabeth Stinshoff. - Braunschweig : Schroedel : Diesterweg : Klinkhardt, 2010. - 223 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Unterrichts-Perspektiven. Fremdsprachen)

Bibliografija pri vseh prispevkih

ISBN 978-3-507-71213-3 (Schroedel, Diesterweg)
ISBN 978-3-7815-1718-9 (Klinkhardt)

374:81'243(082)=112.2
GER 800:37 AUßERSCHULISCHE Gehring W.(ur.)

COBISS.SI-ID 60536674

12.
BOECKMANN, Klaus-Börge, 1964-
        Grundlagen des Erst- und Fremdsprachenerwerbs. Ergänzungsheft / Klaus-Börge Boeckmann. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, cop. 2010. - 72 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Fernstudienprojekt zur Fort- und Weiterbildung im Bereich Germanistik und Deutsch als Fremdsprache. Teilbereich Deutsch als Fremdsprache. Fernstudieneinheit ; 15)

Bibliografija: str. 65-72. - Zusammenfassung

ISBN 978-3-468-49617-2

81:37.091.3
GER 803.0:37 BOECKMANN K.-B. Grundlagen/Ergänzungs.

COBISS.SI-ID 60838498

13.
GREIN, Marion
        Neurodidaktik : Grundlagen für Sprachlehrende / Marion Grein. - 1. Aufl. - Ismaning : Hueber, cop. 2013. - 96 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Qualifiziert unterrichten)

Bibliografija: str. 82-95

ISBN 978-3-19-201751-3

[37.02:611.81]:81'243
GER 37 GREIN M. Neurodidaktik
COBISS.SI-ID 60768354

14.
KASTELEC, Mojca, germanistka
        Lektürekanon im Deutschunterricht in der Oberrealschule in Idria von 1905 bis 1918 = Literarni kanon pri pouku nemščine na višji realki v Idriji od 1905 do 1918 : diplomsko delo / Mojca Kastelec. - Ljubljana : [M. Kastelec], 2016. - 59 f., str. 61-80, [62] str. pril. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Irena Samide. - Bibliografija: f. 56-59. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

373.5(497.4Idrija)"1905/1918":37.016(043.2) [821.112.2:37.091.3]:373.5(497.4Idrija)(043.2) [82:37]:373.5(497.4Idrija)"1905/1918"(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN KASTELEC M. Lektürekanon
COBISS.SI-ID 60668770

15.
ZLATNAR Moe, Marija
        Pomen pouka materinščine v sklopu visokošolskega izobraževanja / Marija Zlatnar Moe, Tanja Žigon, Tamara Mikolič Južnič. - El. prispevek. - Način dostopa (URL): http://www.cmepius.si/wp-content/uploads/2015/12/POVZETKI-PRISPEVKOV-program-Final1.pdf. - Nasl. z nasl. zaslona. - Opis vira z dne 12. 5. 2016.

V: Izboljševanje procesov učenja in poučevanja v visokošolskem izobraževanju [Elektronski vir] / Mednarodna konferenca Kakovost visokošolskega učenja in poučevanja = International conference Quality of university teaching and learning, Slovenija, Brdo pri Kranju, 6. april 2016. - Ljubljana : Center RS za mobilnost in evropske programe izobraževanja in usposabljanja : Republika Slovenija, Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport, 2016. - Str. 17.

[81'242:81'243]:37.014.22
COBISS.SI-ID 60604514


37.091.3 UČNI POSTOPKI. METODIKA POUKA


16.
BARTON, Debbie
        The business English teacher : professional principles and practical procedures / Debbie Barton, Jennifer Burkart, Caireen Sever. - Peaslake (Surrey) : Delta, 2010. - 120 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Delta teacher development series)

ISBN 978-1-905085-34-7
ISBN 1-905085-34-6

37.091.3:[811.111'276.6:005.57] [811.111'276.6:005.57]:37.091.3
GER 802.0:37 BARTON D. Business
COBISS.SI-ID 61171042

17.
BOHN, Rainer, 1954-
        Probleme der Wortschatzarbeit / Rainer Bohn. - 1. Aufl. - München : Klett-Langenscheidt, 2013. - 190 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Fernstudieneinheit ; 22) (Fernstudienangebot. Germanistik. Deutsch als Fremdsprache)

Bibliografija: str. 180-187

ISBN 978-3-12-606502-3

37.091.3:811.112.2'243
GER 803.0:37 BOHN R. Probleme/2013
COBISS.SI-ID 60799330

18.
BUŠINOSKI, Tomi
        Medpredmetne povezave pri pouku s posebnim poudarkom na predmetih nemščina in glasbena vzgoja : magistrsko delo / Tomi Bušinoski. - Ljubljana : [T. Bušinoski], 2016. - 147, 78 str. : ilustr., note ; 30 cm

Mentorica Ana Marija Muster, somentorica Alojzija Židan. - Bibliografija: str. 143-146. - Izvleček ; Abstract ; Povzetek ; Summary ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

37.091.3:[811.112.2'243+78](043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag BUŠINOSKI T. Medpredmetne
COBISS.SI-ID 60884834

19.
CHIGHINI, Patricia
        Deutsch im Primarbereich [Videoposnetek] : Filmsequenzen / Patricia Chighini und Dieter Kirsch. - Berlin [etc.] : Langenscheidt, 2009. - 1 video DVD (ca 40 min) : barve ; 12 cm. - (Fernstudieneinheit ; 25)

ISBN 978-3-468-49618-9

811.112.2'243:37.091.3
GER DVD 803.0:37 CHIGHINI P. Deutsch
COBISS.SI-ID 60854370

20.
DONAGHY, Kieran
        Film in action : teaching language using moving images / Kieran Donaghy. - Reprinted. - Peaslake (Surrey) : Delta Publishing, 2016, cop. 2015. - 112 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Delta teacher development series)

ISBN 978-1-909783-07-2

[811.111'24:37.091.3]:791
GER 802.0:37 DONAGHY K. Film in action
COBISS.SI-ID 60788066

21.
        FORSCHENDE Fachdidaktik : Projektergebnisse / Daniela Unger-Ullmann, Christian Hofer (Hrsg.). - Tübingen : Francke, cop. 2015. - 265 str. : ilustr. ; 22 cm

Bibliografija pri večini prispevkov

ISBN 978-3-7720-8561-1

37.091.3:81'243(082)=112.2
GER 800:37 FORSCHENDE Unger-Ullmann D. (ur.)

COBISS.SI-ID 60533346

22.
        FREMDSPRACHENUNTERRICHT empirisch erforschen : Grundlagen, Methoden, Anwendungen / Sabine Doff (Hg.). - Tübingen : Narr, cop. 2012. - 325 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Narr Studienbücher, ISSN 0941-8105)

Bibliografija pri vseh prispevkih

ISBN 978-3-8233-6721-5

37.091.3:81'243(082)=112.2 [37.091.3:81'243]:001.8(082)=112.2
GER 800:37 FREMDSPRACHEN. Doff S. (Hg.)
COBISS.SI-ID 60543842

23.
HAVRANEK, Gertraud
        Die Rolle der Korrektur beim Fremdsprachenlernen / Gertraud Havranek. - Frankfurt am Main [etc.] : P. Lang, 2002. - IX, 234 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Sprache im Kontext, ISSN 0948-1354 ; Bd. 15)

Prvotno izšlo kot doktorska disertacija, Universität Klagenfurt, 2002. - Bibliografija: str. 221-234

ISBN 3-631-39662-7

81'243'271.14:37.091.3
GER 800:37 HAVRANEK G. Rolle der Korrektur

COBISS.SI-ID 60912738

24.
JERONČIČ, Nina
        Binnendifferenzierung bei produktiven Fertigkeiten in Lehrwerken für DaF = Notranja diferenciacija v učbeniških kompletih za nemščino kot tuji jezik pri nalogah za razvijanje produktivnih zmožnosti : magistrsko delo / Nina Jerončič. - Ljubljana : [N. Jerončič], 2016. - 73 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Zaključno delo 2. stopnje bolonjskega programa. - Mentorica Brigita Kosevski Puljić. - Bibliografija: str. 54-56. - Izvleček ; Abstract ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

37.091.3:811.112.2'243(043.2) 811.112.2'243:37.091.3(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB JERONČIČ N. Binnendifferenzierung

COBISS.SI-ID 60843362

25.
KOSMAČ, Barbara, germanistka
        Lieder im Unterricht Deutsch als Fremdsprache = Pesmi pri pouku nemščine kot tujega jezika : diplomsko delo / Barbara Kosmač. - Ljubljana : [B. Kosmač], 2016. - 51 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Bibliografija: str. 42-44. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

[37.091.3:811.112.2'243]:784(043.2) [811.112.2'243:37.091.3]:794(043.2) 784:[811.112.2'243:37.091.3](043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN KOSMAČ B. Lieder
COBISS.SI-ID 61165410

26.
MAWER, Kyle
        Digital play : computer games and language aims / Kyle Mawer and Graham Stanley. - Peaslake : Delta Publishing, 2011. - 112 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Delta teacher development series)

ISBN 978-1-905085-55-2

[371.3:811.111]:[794:004.5] [004.5:794]:[37.091.3:81] 794:004.5
GER 802.0:37 MAWER K. Digital play
COBISS.SI-ID 11062089

27.
MEISTER, Hildegard
        E-Learning : Handbuch für den Fremdsprachenunterricht / Hildegard Meister, Dalia Shalaby. - 1. Aufl. - München : Hueber, cop. 2014. - 128 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Qualifiziert unterrichten)

Sorodni elektronski vir: http://bvbr.bib-bvb. de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027294097&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA (Inhaltsverzeichnis). - Biblografija: str. 117-119

ISBN 978-3-19-171751-3

37.091.3:004.738.5 811.112.2'243:37.091.3
GER 803.0:37 MEISTER H. E-Learning
COBISS.SI-ID 79869953

28.
OBLAK, Teja, germanistka
        Die Bedeutung visueller Elemente in Lehrwerken für DaF = Pomen vizualnih elementov v učbenikih za nemščino kot tuji jezik : diplomsko delo / Teja Oblak. - Ljubljana : [T. Oblak], 2016. - 63 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Brigita Kosevski Puljić. - Bibliografija: str. 60-62. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

37.091.3:811.112.2'243(043.2) 811.112.2'243:75.05(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN OBLAK T. Bedeutung
COBISS.SI-ID 60809314

29.
PUCHTA, Herbert
        Multiple Intelligenzen im Daf-Unterricht : Aktivitäten für die Sekundarstufe und den Erwachsenenunterricht / Herbert Puchta, Wilfried Krenn, Mario Rinvolucri. - 1. Aufl., 1. Druck. - Ismaning : Hueber, cop. 2009. - 149 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Qualifiziert unterrichten)

ISBN 978-3-19-031751-6

37.091.3:811.112.2'243
GER 803.0:37 PUCHTA H. Multiple
COBISS.SI-ID 512054847

30.
ROCHE, Jörg
        Handbuch Mediendidaktik : Fremdsprachen / Jörg Roche. - 1. Aufl., 1. Druck. - Ismaning : Hueber, 2008. - 176 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Qualifiziert unterrichten)

ISBN 978-3-19-021751-9

37.091.3:811.112.2'243 [37.091.3:811.112.2'243]:004.087
GER 803.0:37 ROCHE J. Handbuch
COBISS.SI-ID 1069180

31.
SCRIVENER, Jim
        Teaching English grammar : what to teach and how to teach it / Jim Scrivener. - Oxford : Macmillan Education, 2010. - 288 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Macmillan books for teachers)

Bibliografija: str. 287

ISBN 978-0-230-72321-4
ISBN 0-230-72321-7

811.111'36:37.091.3
GER 802.0:37 SCRIVENER J. Teaching English

COBISS.SI-ID 60604258

32.
ŠTEFAŇÁKOVÁ, Janá
        Medien als Lehrwerkzeug und -gegenstand im Fremdsprachenunterricht [Elektronski vir] : skriptá / Jana Štefaňáková, Eva Molnárová. - Banská Bystrica : Vydavatel'stvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Belianum, 2015. - 1 optični disk (CD-ROM) : ilustr. ; 12 cm

Sistemske zahteve: CD-ROM enota, Adobe Acrobat Reader. - Nasl. z nasl. zaslona. - El. publikacija v PDF formatu obsega 120 str. - Bibliografija: str. 111-114. - El. knjiga

ISBN 978-80-557-1000-6 (PDF)

37.091.3:811.112.2'243 [811.112.2'243:37.091.3]:004.738.5
GER CDR 803.0:37 ŠTEFAŇÁKOVÁ J. Medien als

COBISS.SI-ID 61272418

33.
WICKE, Rainer Ernst
        Herz oder Pistole? : Kommunikatives für den Unterricht / Rainer E. Wicke. - 1. Aufl., 2. Druck. - Ismaning : Hueber, 2010, cop. 2007. - 79 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Qualifiziert unterrichten)

ISBN 978-3-19-011751-2

811.112.2ʼ243:37.091.3
GER 803.0:37 WICKE R.E. Herz oder Pistole
COBISS.SI-ID 20285960


7 UMETNOST


34.
DÄUBLER, Theodor
        Der neue Standpunkt / Theodor Däubler ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Fritz Löffler. - 1. Aufl. - Leipzig ; Weimar : G. Kiepenheuer, 1980. - 158 str. ; 18 cm. - (Gustav Kiepenheuer Bücherei)

7.036.7=112.2
GER 7 DÄUBLER T. Neuer
COBISS.SI-ID 61012834

35.
        MIGRATIONSSKIZZEN : postkoloniale Verstrickungen, antirassistische Baustellen / ed. Agnes Achola ... [et al.]. - 1. Aufl. - Wien : Löcker, cop. 2010. - 255 str. : ilustr. ; 22 cm

Nasl. na spojnem listu: Sketches of migration : postcolonial enmeshments, antiracist construction work

ISBN 978-3-85409-573-6

7:(314.15+323.14)
GER 7 MIGRATIONSSKIZZEN Achola A.(ur.)
COBISS.SI-ID 60993378

36.
        Eine TASSE Kultur? : Wiener Moderne 2016 / Carmen Ponikvar (Hg.) ; [Autorinnen und Autoren der Beiträge Jernej Globočnik ... et al.]. - Ljubljana : Filozofska fakulteta, Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, 2016. - 33 str. : ilustr. ; 21 cm

70 izv. - Avtorji navedeni na hrbtni str. nasl. str.

7.036(436)"1890/1910"(082) 821.112.2(436).09"1890/1910"(082)
GER 7 TASSE KULTUR? Ponikvar C. (ur.)
COBISS.SI-ID 60714850

37.
        WIENER Moderne : Leben, Kunst und Literatur der Jahrhundertwende / Matic Medja (Hg.) ; [Autorinnen und Autoren der Beiträge Andrej Čuk ... et al.]. - Ljubljana : Filozofska fakulteta, Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, 2016. - 27 str. : ilustr. ; 21 cm

70 izv. - Avtorji navedeni na hrbtni str. nasl. str.

7.036(436)"1890/1910"(082) 821.112.2(436).09"1890/1910"(082)
GER 7 WIENER MODERNE Medja M. (ur.)
COBISS.SI-ID 60568674


81'1/'4 PRIMERJALNO JEZIKOSLOVJE. PRAVOPIS. LEKSIKOLOGIJA. FONETIKA.


38.
BOŽINOVSKI, Biljana
        Problematika slovensko-angleškega strokovnega izrazoslovja s področja borznega poslovanja : doktorska disertacija / Biljana Božinovski. - Ljubljana : [B. Božinovski], 2015. - 271 str. : ilustr., tabele ; 30 cm

Mentorica Marjeta Vrbinc, somentor Aleš Berk Skok. - Bibliografija: str. 198-228. - Povzetek ; Summary. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko, študijski program: Germanski jeziki in književnosti, smer: Moderni angleški jezik

81'374.26:336.76=163.6=111(043.3)
FRASCATI: 6-200
GER Diss BOŽINOVSKI B. Problematika
COBISS.SI-ID 60696674

39.
DAJČMAN, Blaž
        Kontrastiver Vergleich der Kinegramme in der Phraseologie des Deutschen und des Slowenischen = Kontrastivna primerjava kinegramov v frazeologiji nemškega in slovenskega jezika : diplomsko delo / Blaž Dajčman. - Ljubljana : [B. Dajčman], 2016. - 80 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Urška Valenčič Arh. - Bibliografija: str. 45-48. - Izvleček ; Abstract ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'373:811.163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN DAJČMAN B. Kontrastiver
COBISS.SI-ID 60807266

40.
DUMA, Mihaela
        Words, meanings and discourses : religious ideological assumptions in same-sex marriage parliamentary debates / Mihaela Duma. - Ploieşti : Editura Universitǎţii Petrol-Gaze din Ploieşti, 2015 . - 251 str. : ilustr. ; 24 cm

Bibliografija: str. 239-[252]

ISBN 978-973-719-594-4
ISBN 973-719-594-9

811.111'27'42:32 [316.647.8:2]:316.362.34 316.362.34:[316.647.8:2]
GER 800:316 DUMA M. Words, meanings
COBISS.SI-ID 61254242

41.
GOMBOC, Simona, 1981-
        Phrasal verbs in business English = Frazni glagoli v poslovni angleščini : diplomsko delo / Simona Gomboc. - Ljubljana : [S. Gomboc], 2016. - 104 f. : graf. prikazi, tabele ; 30 cm

Mentorica Frančiška Lipovšek. - Bibliografija: f. 102-103. - Abstract ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

811.111'373.7:33(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplA GOMBOC S. Phrasal
COBISS.SI-ID 60532578

42.
GORJANC, Vojko
        Ni vse slovar, kar se sveti / Vojko Gorjanc.

V: Vičwatch. - ISSN C506-662X. - Št. 2 (april 2016), str. 24-25.

81'374:316.75
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60653666

43.
GORJANC, Vojko
        Slovenian language policy, translation and interpretation [Elektronski vir] / Vojko Gorjanc. - El. članek. - Način dostopa (URL): http://itaindia.org/wp-content/uploads/2014/06/Conference-booklet-2012.pdf. - Nasl. z nasl. zaslona. - Opis vira z dne 19. 5. 2016.

V: 3rd international conference Translation, Technology and Globalization in Multilingual Context, June 23-26, 2012, New Delhi, India / jointly organized by Indian Translators Association [and] LinguaIndia. - New Delhi : Indian Translators Association, 2012. - Str. 19.

81'27(497.4):81'25
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60665954

44.
KREVS Birk, Uršula
        Exonymie und Endonymie des Sprachenpaares Deutsch-Slowenisch : Vortrag an der 3. Jahrestagung des Forschungszentrums Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa (FZ DiMOS): Mehrnamigkeit zwischen Sprachwissenschaft, Sprachgeschichte und Sprachpolitik, Zadar, 6.- 9. April 2016 / Uršula Krevs Birk

Opis po programu konference. - Predavanje je bilo izvedeno 7. 4. 2016

811.112.2'373.21.:811.163.6
COBISS.SI-ID 60505442

45.
LAMUT, Miša
        Deutsche Phraseme mit den Komponenten Eisen, Glas, Gold, Holz und Stein im Vergleich mit ihren slowenischen Äquivalenten = Nemški frazemi s sestavinami Eisen, Glas, Gold, Holz in Stein v primerjavi s slovenskimi ustrezniki : diplomsko delo / Miša Lamut. - Ljubljana : [M. Lamut], 2016. - 49 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo pretežno v nem., seznam primerov v nem. in slov. - Mentorica Urška Valenčič Arh. - Bibliografija: str. 42-47. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

81'373.7=112.2=163.6(043.2) 811.112.2'373.7:811.163.6(043.2) 811.163.6'373.7:811.112.2(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN LAMUT M. Deutsche Phraseme
COBISS.SI-ID 61151842

46.
LESKOVEC, Mojca, 1984-
        Trpnik v nemščini in slovenščini : zgodovina jezikoslovne obravnave in raba v sodobnih slovenskih besedilih : doktorska disertacija / Mojca Leskovec. - Ljubljana : [M. Leskovec], 2015. - 204 str. ; 30 cm

Mentor Darko Čuden, somentorica Monika Kalin Golob. - Bibliografija: str. 179-203. - Povzetek ; Summary. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., štud. program Humanistika in družboslovje

811.163.6'366.573:811.112.2(043.2) 811.112.2'366.573:811.163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Diss LESKOVEC M. Trpnik
COBISS.SI-ID 60527970

47.
LINGUISTISCHES Kolloquium (44 ; 2009 ; Sofia)
        Globalisierung, interkulturelle Kommunikation und Sprache : Akten des 44. Linguistischen Kolloquiums 2008 in Sofia / Maria Grozeva-Minkova, Boris Naimushin (Hrsg.). - Frankfurt am Main : P. Lang, 2014. - 601 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Linguistik international, ISSN 1436-6150 ; Bd. 33)

2 prispevka v franc., 19 v angl., ostali v nem. - Bibliografija pri vsakem prispevku

ISBN 978-3-631-65530-6

81:316.77(082)
GER AR BRAČIČ S. GLOBALISIERUNG
COBISS.SI-ID 57472098

48.
LUŠTEK Preskar, Barbara
        Navodila za uporabo zdravil kot besedilna vrsta v angleškem in slovenskem jeziku = Patient information leaflet as genre in English and Slovenian language : magistrsko delo / Barbara Luštek Preskar. - Ljubljana : [B. Luštek Preskar], 2016. - 262 str. : ilustr., tabele ; 30 cm

Mentorica Marjeta Vrbinc. - Bibliografija: str. 108-115. - Summary ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

81'42:615.1=111=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag LUŠTEK PRESKAR B. Navodila
COBISS.SI-ID 60961890

49.
MERHAR, Nina
        Frazemi s sestavino roka v nemškem in poljskem jeziku = Phraseme mit der Komponente Hand in der deutschen und polnischen Sprache = Frazemy z komponentem ręka w języku niemieckim i polskim : diplomsko delo / Nina Merhar. - Ljubljana : [N. Merhar], 2016. - 111 f. ; 30 cm + [1] optični disk (CD-ROM)

Besedilo pretežno v slov., tabele s primeri v slov., nem. in polj. - Mentorja Darko Čuden, Maria Wtorkowska. - Bibliografija: f. 109-111. - Izvleček v slov. in nem., povzetek v slov., polj. in nem. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, Oddelek za slavistiko

81'373.7=112.2=162.1(043.2) 811.112.2'373.7:811.162.1(043.2) 811.162.1'373.7:811.112.2(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN MERHAR N. Frazemi SLA D-ČPS 95 MERHAR N. Frazemi
COBISS.SI-ID 60655714

50.
NEŘIMA, Aleksandra
        Igra kot antropološka lastnost človeka in oblika družbene komunikacije s frazeološkega vidika = Spielen als anthropologische Eigenschaft des Menschen und Form der gesellschaftlichen Kommunikation unter dem phraseologischen Aspekt : diplomsko delo / Aleksandra Neřima. - Ljubljana : [A. Neřima], 2016. - 105 str. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., korpus frazemov v slov. in nem. - Mentorja Urška Valenčič Arh, Igor Škamperle. - Bibliografija: str. 99-106. - Izvleček ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko in Oddelek za sociologijo

[811.112.2'373.7:793.5/.7]:811'163.6(043.2) [39:316]:793.5/.7(043.2) 793.5/.7:[39:316](043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN NEŘIMA A. Igra
COBISS.SI-ID 61149794

51.
NEŘIMA, Aleksandra
        Igra kot antropološka lastnost človeka in oblika družbene komunikacije s frazeološkega vidika [Elektronski vir] = Spielen als anthropologische Eigenschaft des Menschen und Form der gesellschaftlichen Kommunikation unter dem phraseologischen Aspekt : diplomsko delo / Aleksandra Nerima. - Ljubljana : [A. Neřima], 2016. - 1 optični disk (CD-ROM) ; 12 cm

Nasl. z nasl. zaslona. - Besedilo pretežno v slov., korpus frazemov v slov. in nem. - El. publikacija v formatu pdf obsega 107 str. - Mentorja Urška Valenčič Arh, Igor Škamperle. - Bibliografija: str. 99-106. - Izvleček ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko in Oddelek za sociologijo

[811.112.2'373.7:793.5/.7]:811'163.6(043.2) [39:316]:793.5/.7(043.2) 793.5/.7:[39:316](043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplNCD NEŘIMA A. Igra
COBISS.SI-ID 61150306

52.
PESERL, Matevž
        Deutsche Phraseme mit unikalen Komponenten und ihre Entsprechungen im Slowenischen = Nemški frazemi z unikalnimi sestavinami in njihovi ustrezniki v slovenščini : diplomsko delo / Matevž Peserl. - Ljubljana : [M. Peserl], 2016. - 121 str. : tabele ; 30 cm

Besedilo pretežno v nem., tabele primerov v nem. in slov. - Mentorici Urška Valenčič Arh, Nataša Jakop. - Bibliografija: str. 65-67. - Abstract ; Izvleček ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'373.7:811.163.6'373.7(043.2) 81'373.72:81'373.21=112.2=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN PESERL M. Deutsche
COBISS.SI-ID 61180514

53.
PRAZNIK, Irena, 1981-
        Primerjalna analiza izbranih skladenjskih kategorij v nemških izvirnih navodilih za uporabo in slovenskih prevodnih različicah : diplomsko delo / Irena Praznik. - Ljubljana : [I. Praznik], 2016. - 62 f. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., primeri besedil v nem. in slov. - Mentorica Helena Kuster. - Bibliografija: f. 49-50. - Izvleček ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

81'276.6'367:629.33(083.1)=112.2=163.6(043.2) [811.112.2'276.6'367:629.33(083.1)]:811.163.6( 043.2) 81'25:629.33(083.1)=112.2=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Dipl PRAZNIK I. Primerjalna
COBISS.SI-ID 61209442

54.
SAVIĆ, Aleksandra
        English-Slovene glossary of tennis terms = Angleško-slovenski glosar teniških izrazov : diplomsko delo / Aleksandra Savić. - Ljubljana : [A. Savić], 2016. - 81 f. ; 30 cm

Mentorica Marjeta Vrbinc. - Bibliografija: f. 56-57. - Abstract ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

81'373.21:796.342=111=163.6(043.2) 796.342:81'373.21=111=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplA SAVIĆ A. English-Slovene
COBISS.SI-ID 60737890

55.
ŠTULAJTEROVÁ, Alena
        Selected chapters from discourse analysis [Elektronski vir] / Alena Štulajterová. - Banská Bystrica : Vydavatel'stvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Belianum, 2015. - 1 optični disk (CD-ROM) ; 12 cm

Sistemske zahteve: CD-ROM enota, Adobe Acrobat Reader. - Nasl. z nasl. zaslona. - El. publikacija v PDF formatu obsega 102 str. - Bibliografija na koncu vsakega poglavja. - El. knjiga

ISBN 978-80-557-0997-0 (PDF)

811.111'42(075.8)
GER CDR 81'42 ŠTULAJTEROVÁ A. Selected chapters

COBISS.SI-ID 61269858

56.
VRBINC, Marjeta
        English phraseological units with an onomastic element and their translation equivalents in Slovene / Marjeta Vrbinc. - Bibliografija: str. 46-47. - Abstract ; Sažetak.

V: Collegium antropologicum. - ISSN 0350-6134. - Vol. 40, no. 1 (2016), str. 41-47.

811.111'373.7=163.6 81'25:8111.111'373.7
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60607330

57.
ŽUNIČ, Karin
        Zur Benennung von Inseln aus der Perspektive der Morphologie, Wortbildung und Syntax im Deutschen und Slowenischen = oblikoslovni, besedotvorni in skladenjski vidiki poimenovanja otokov v nemščini in slovenščini : magistrsko delo / Karin Žunič. - Ljubljana : [K. Žunič], 2016. - [3] f., [81] str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo pretežno v nem., tabele s primeri v nem. in slov. - Mentor Darko Čuden. - Bibliografija: str. 71-74. - Izvleček v nem., slov. in angl., povzetek v nem. in slov. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'373.21:811.163.6(043.3) 811.112.2'36'37:811.163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB ŽUNIČ K. Zur Benennung
COBISS.SI-ID 61223778


811.111 ANGLEŠČINA


58.
ACKLAM, Richard
        Gold. Advanced. Coursebook / Richard Acklam ; with Sally Burgess ; [illustrated by Nigel Axtell ... et al.]. - Harlow : Longman, 2001. - 223 str. : ilustr. ; 28 cm

ISBN 0-582-33804-2

811.111'243(075.8)
GER 802.0-07 GOLD A Coursebook
COBISS.SI-ID 97917

59.
JERMAN, Urša
        Inanimate subject in online newspaper headlines = Neživi osebek v naslovih internetnih časopisov : magistrsko delo / Urša Jerman. - Ljubljana : [U. Jerman], 2016. - 69 str. : graf. prikazi ; tabele ; 30 cm

Zaključno delo 2. stopnje bolonjskega programa. - Mentorica Frančiška Lipovšek. - Bibliografija: str. 46-47. - Abstract ; Izvleček. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

811.111'367.332.6:070(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB JERMAN U. Inanimate
COBISS.SI-ID 60621666

60.
JESENSKÁ, Petra
        English lexical morphology [Elektronski vir] / Petra Jesenská. - Banská Bystrica : Vydavatel'stvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Belianum, 2015. - 1 optični disk (CD-ROM) : tabele ; 12 cm

Sistemske zahteve: CD-ROM enota, Adobe Acrobat Reader. - Nasl. z nasl. zaslona. - El. publikacija v PDF formatu obsega 96 str. - Bibliografija: str. 91-95. - Kazalo. - Abstract. - El. knjiga

ISBN 978-80-557-1007-5 (PDF)

811.111'373(075.8)
GER CDR 802.0-54 JESENSKÁ P. English lexical

COBISS.SI-ID 61270882

61.
KAVČIČ, Manca, 1983-
        The applicability of British intonation models = Uporabnost britanskih intonacijskih modelov : diplomsko delo / Manca Kavčič. - Ljubljana : [M. Kavčič], 2016. - 79 str. : ilustr. ; 30 cm

Mentorica Smiljana Komar. - Bibliografija: str. 71-74. - Povzetek ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

811.111'342.9(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplA KAVČIČ M. Applicability
COBISS.SI-ID 60925538

62.
KRAŠOVEC, Tina
        Avtonomija tujejezikovnega učenca v srednji šoli : magistrsko delo / Tina Gorenšek. - Ljubljana : [T. Gorenšek], 2016. - 97 f. : ilustr., graf. prikazi, tabele ; 30 cm

Mentorica Urška Sešek. - Bibliografija: f. 93-97. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

811.111'243: 37.091.3(043.3)
FRASCATI: 6-200
GER Mag KRAŠOVEC T. Avtonomija
COBISS.SI-ID 60765794

63.
SKELA, Janez
        Touchstone 8 : angleški jezik za 8. razred osnovne šole. Prenovljeni delovni zvezek / Janez Skela in Alenka Kresevič ; [ilustracije Irena Romih ... [et al.] ; fotografije Bigstock, Dreamstime in drugi]. - 3. izd., 1. natis. - Ljubljana : Tangram, 2016. - 195 str. : ilustr. ; 30 cm

Nasl. podrejenega dela na ov.: Delovni zvezek

ISBN 978-961-6239-81-3

811.111(075.2)(076)
FRASCATI: 6-200
GER 802.0-07 TOUCHSTONE 8 Prenovljeni DZ '16 GER AR SKELA J. Touchstone 8/PDZ
COBISS.SI-ID 284794368

64.
TIRIČ, Tanja
        The category of definiteness in the English tense system = Kategorija določnosti v angleškem časovnovidskem sistemu : magistrsko delo / Tanja Fajmut. - Ljubljana : [T. Fajmut], 2016. - IX, 225 str., [44] str. pril. : ilustr., tabele, graf. prikazi ; 30 cm

Besedilo v slov., primeri v angl. - Mentor Gašper Ilc. - Bibliografija: str. 221-224. - Povzetek ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

811.111'366.58(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag TIRIČ T. Category
COBISS.SI-ID 60643426


811.112.2 NEMŠČINA


65.
ALBERT, Georg
        Innovative Schriftlichkeit in digitalen Texten : syntaktische Variation und stilistische Differenzierung in Chat und Forum / Georg Albert. - Berlin : Akademie Verlag, cop. 2013. - 208 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Diskursmuster = Discourse Patterns ; Bd. 3)

Hrbtni stv. nasl.: Innovative Schriftlichkeit. - Bibliografija: str. 195-206

ISBN 978-3-05-006273-0

[811.112.2'367:811.112.2'38]:004.773.6/.7
GER 803.0:82.081 ALBERT G. Innovative
COBISS.SI-ID 60796514

66.
BILLINA, Anneli
        Lesen & Schreiben. B1 / Anneli Billina. - 1. Aufl., 2. Druck. - Ismaning : Hueber, 2014, cop. 2013. - 111 str. : Ilustr. ; 24 cm. - (Deutsch üben)

ISBN 978-3-19-547493-1

811.112.2'243(076.1/.2)
GER 803.0-07 BILLINA A. Lesen B1
COBISS.SI-ID 60778338

67.
BRUN, Manca
        Arten der Fragesätze in journalistischen Interviews = Vrste vprašalnih stavkov v časopisnih intervjujih : diplomsko delo / Manca Brun. - Ljubljana : [M. Brun], 2016. - 64 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentor Stojan Bračič. - Bibliografija: 45-46. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univerza v Ljubljani, Filozofska fak., Odd. za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'366.59'42:(047.53)(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN BRUN M. Arten
COBISS.SI-ID 61243746

68.
CIGLARIČ, Jožica
        Fakultative Verbvalenz = Fakultativna glagolska vezljivost : diplomsko delo / Jožica Ciglarič. - Ljubljana : [J. Ciglarič], 2016. - 73 str., [19] f. pril. : tabele ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentor Stojan Bračič. - Bibliografija: str. 69-71. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Odd. za germanske jezike in književnosti

811.112.2'367.625(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN CIGLARIČ J. Fakultative
COBISS.SI-ID 61154146

69.
DAHLHAUS, Barbara
        Fertigkeit Hören [Dva medija] / Barbara Dahlhaus. - Berlin [etc.] : Langenscheidt bei Klett, cop. 1994
192 str. : ilustr. ; 30 cm
3 CD-ji (ca 241 min) ; 12 cm
(Fernstudieneinheit ; 5)

Bibiliografija: str. 179-184. - Slovar: str. 185-189

ISBN 978-3-468-49675-2 (knjiga)
ISBN 978-3-12-606512-2 (knjiga: Langenscheidt bei Klett)
ISBN 978-3-12-606492-7 (CD-ji)

811.112.2'243(075.3)
GER 803.0:37 DAHLHAUS B. Fertigkeit GER CD 803.0:37 DAHLHAUS B. Fertigkeit
COBISS.SI-ID 60847458

70.
DENK, Martina
        Problematik des Übersetzens von Phrasemen im Sachbuch Sprudelndes Leben - strömende Zeit von Petra Urban = Problematika prevajanja frazemov v strokovnem besedilu Sprudelndes Leben - strömende Zeit : diplomsko delo / Martina Denk. - Ljubljana : [M. Denk], 2016. - 138 str. : grafi ; 30 cm

Besedilo pretežno v nem., korpus primerov v nem. in slov. - Mentorica Urška Valenčič Arh. - Bibliografija: str. 133-135. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'373.7:81'25=163.6(043.2) 81'25:811.112.2'373.7=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN DENK M. Problematik
COBISS.SI-ID 61156706

71.
        DUDEN. Die Grammatik : unentbehrlich für richtiges Deutsch / Autorinnen und Autoren Peter Eisenberg ... [et al.] ; herausgegeben von Angelika Wöllmann und der Dudenredaktion. - 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Aufl. - Berlin : Dudenverlag, cop. 2016. - 1341 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Der Duden in zwölf Bänden ; Bd. 4)

Bibliografija: str. 1263-1284. - Kazalo

ISBN 978-3-411-04049-0

811.112.2'36(035)
GER Lex 803.0 DUDEN in 12 Bd. 4 (2016)
COBISS.SI-ID 60835938

72.
FRITSCH Križaj, Tjaša
        Das sprachliche Feld der Konzessivität im Gegenwartsdeutsch = Izrazna sredstva dopustnosti v sodobnem nemškem jeziku : magistrsko delo / Tjaša Fritsch Križaj. - Ljubljana : [T. Fritsch Križaj], 2016. - 83 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Zaključno delo 2. stopnje bolonjskega programa. - Mentor Stojan Bračič. - Bibliografija: 80-82. - Izvleček ; Abstract ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univerza v Ljubljani, Filozofska fak., Odd. za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'243'36:(075)(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB FRITSCH KRIŽAJ T. Sprachliche
COBISS.SI-ID 61246818

73.
GEIGER, Susanne, 1964-
        Adjektive / Susanne Geiger ; [Zeichnungen Irmtraud Guhe]. - 1. Aufl. - Ismaning : Hueber, cop. 2011. - 212 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Deutsch üben ; 17)

Kazalo

ISBN 978-3-19-107450-0

811.112.2'623(076.1)
GER 803.0-2 GEIGER S. Adjektive
COBISS.SI-ID 15847989

74.
GOJANOVIĆ Vidaković, Tina
        Einbindung ästhetisch hochwertiger Literatur in den DaF-Unterricht - Popp und Mingel von Marie Luise Kaschnitz = Vključitev estetsko kakovostne književnosti v pouk nemščine kot tujega jezika - Popp und Mingel Marie Luise Kaschnitz : diplomsko delo / Tina Gojanović Vidaković. - Ljubljana : [T. Gojanović Vidaković], 2016. - 89 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Irena Samide. - Bibliografija: str. 51-52 in z opombami na dnu str. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'243:37.019.3(043.2) 821.112.2Kaschnitz M.L.:37.091.3(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN GOJANOVIĆ V. T. Einbindung
COBISS.SI-ID 61222754

75.
GREULE, Albrecht
        Basiswissen Textgrammatik / Albrecht Greule, Sandra Reimann. - Tübingen : A. Francke, cop. 2015. - XI, 105 str. : ilustr. ; 22 cm. - (UTB ; Nr. 4226)

Bibliografija: str. 99-100

ISBN 978-3-8252-4226-8

811.112.2'42 811.112.2'36
GER NE 81'42 GREULE A. Basiswissen
COBISS.SI-ID 60773986

76.
KRMPOTIČ, Jana
        Frazemi v nemških časopisnih besedilnih vrstah novica in komentar = Phraseme in den deutschen journalistischen Textsorten Nachricht und Kommentar : magistrsko delo / Jana Krmpotič. - Ljubljana : [J. Krmpotič], 2016. - 190 str., [8] str. pril. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., primeri besedil v nem. in slov. - Mentorica Janja Polajnar Lenarčič, somentorica Vida Jesenšek. - Bibliografija: str. 179-190. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Odd. za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'373.73'42:070(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag KRMPOTIČ J. Frazemi
COBISS.SI-ID 60915810

77.
KROFLIČ, Robert, 1983-
        Phraseme in deutschen Filmtiteln = Frazemi v naslovih nemških filmov : diplomsko delo / Robert Kroflič. - Ljubljana : [R. Kroflič], 2016. - 67 str. : tabele ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Urška Valenčič Arh. - Bibliografija: str. 56-66. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'373.7:791(430)(043.2) 791(430):811.112.2'373.7(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN KROFLIČ R. Phraseme
COBISS.SI-ID 61225570

78.
NAUMANN, Hans, 1886-1951
        Althochdeutsches Elementarbuch : Grammatik und Texte / von Hans Naumann und Werner Betz. - 4., verbesserte und vermehrte Aufl. - Berlin : W. de Gruyter & Co., 1967. - 183 str. ; 16 cm : ilustr. - (Sammlung Göschen ; Bd. 1111-1111 a)

811.112.2'01'36
GER 803.0(091) NAUMANN H. Althochdeutsches

COBISS.SI-ID 30010369

79.
        ROMANIA - Germania : die Bedeutung der Ortsnamen für die Sprachgeschichte im Grenzgebiet zweier Sprache : mit fünf Karten : Jahrespreise 1996 und 1997 der Henning-Kaufmann-Stiftung zur Förderung der deutschen Namenforschung auf sprachgeschichtlichen Grundlage / mit Beiträgen von Friedhelm Debus ... [et al.] ; herausgegeben von Friedhelm Debus. - Heidelberg : C. Winter, cop. 1999. - 61 str. : zvd. ; 25 cm. - (Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge ; Beiheft 52)

ISBN 3-8253-0855-3

811.112.2'373.21:811.133.1 811.112.2'373.21(091) 811.133.1'373.21(091)
GER 803.0-31 ROMANIA Debus F.
COBISS.SI-ID 61017698

80.
ŠIVIC, Tatjana
        Phraseologie im Roman Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel von Cornelia Funke = Frazeologija v romanu Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel pisateljice Cornelie Funke : [diplomsko delo] / Tatjana Šivic. - Ljubljana : [T. Šivic], 2016. - 80 str., [9] str. pril. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Dodatek k nasl. na ov. - Mentorica Urška Valenčič Arh. - Bibliografija: str. 75-77. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Odd. za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.112.2'373.7:821.112.2.09Funke C.(043.2) 821.112.2.09Funke C.:811.112.2'373.7(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN ŠIVIC T. Phraseologie
COBISS.SI-ID 61145698

81.
WELLMANN, Hans
        Deutsche Grammatik : Laut, Wort, Satz, Text / Hans Wellmann. - Heidelberg : Winter, cop. 2008. - 359 str. : ilustr. ; 25 cm

Sorodni elektronski vir: http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=2991641&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm. - Bibliografija: str. 294-320. - Kazalo

ISBN 978-3-8253-5194-6

811.112.2'36
GER 803.0-5 WELLMANN H. Deutsche
COBISS.SI-ID 16056584


811.131.1 ITALIJANŠČINA


82.
DEVETAK, Isabel
        Prevajanje prihodnjika in predprihodnjika iz italijanščine v slovenščino na primeru romana Il fu Mattia Pascal (Rajnki Matija Paskal) Luigija Pirandella : diplomska seminarska naloga / Isabel Devetak. - Ljubljana : [I. Devetak], 2016. - 50 str. : tabele ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., tabele s primeri v it. in slov. - Zaključno delo 1. stopnje bolonjskega programa. - Mentor Robert Grošelj. - Bibliografija: str. 26-27. - Izvleček ; Abstract ; Povzetek ; Sintesi. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

811.131.1'366.58:811.163.6(043.2) 81'255.4:821.131.1Pirandello L.=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplBP DEVETAK I. Prevajanje
COBISS.SI-ID 61241442


811.133.1 FRANCOŠČINA


83.
SCHLAMBERGER Brezar, Mojca
        La structure de la phrase complexe en français et en slovène - quels enjeux pour la traduction? / Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija.

V: 50 ans de français à l'Université de Craiova (1966-2016). - Craiova : Université de Craiova, 2016. - Str. 52.

811.133.1'367:811.163.6(048)
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60740962


811.163.6 SLOVENŠČINA


84.
POGNAN, Patrice
        Des corpus aux bases de données en langue slovène - des chaînes de traitement informatique pour la préparation d'application (lexiques et dictionnaires, grammaires, manuels, analyse automatique) : PHC Proteus 26947 TD (2012-2013) - projet bilatéral franco-slovène / Patrice Pognan, Mojca Schlamberger Brezar, Gregor Perko. - Ilustr. - Bibliografija: str. 53-54. - Résumé ; Abstract ; Povzetek.

V: Enseignement/apprentissage des langues et pratiques numériques émergentes / ouvrage coordonné par Anthippi Potolia et Diana Jamborova Lemay. - Paris : Archives contemporaines, 2016. - ISBN 978-2-81300-141-2. - Str. 41-54.

811.163.6'322:004.65
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60905058

85.
RAJH, Maja, jezikoslovka
        Nemške prevzete besede v Kuharskih bukvah Valentina Vodnika = Deutsche Lehnwörter in Valentin Vodniks Kuharske bukve : skupno diplomsko delo / Maja Rajh. - Ljubljana : [M. Rajh], 2016. - 158 str., [16] str. pril. : portret ; 30 cm + f1] optični disk (CD-ROM)

Besedilo v slov. - Mentorici Irena Orel, Uršula Krevs Birk. - Bibliografija: str. 152-157. - Izvleček v slov., nem. in angl., povzetek v slov. in nem. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za slovenistiko in Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

811.163.6'276.6"18":641.55(083.12)(043.2) 811.112.2'373.45:811.163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN RAJH M. Nemške prevzete
COBISS.SI-ID 61136226


81'25 PREVAJANJE. TOLMAČENJE


86.
        (RE)CONSIDERANDO ética e ideología en situaciones de conflicto [Elektronski vir] = (Re)visiting ethics and ideology in situations of conflicts / coordina y edita, Carmen Valero-Garcés ; colaboran Bianca Vitalaru y Esperanza Mojica López. - El. zbornik. - [Madrid] : Universidad de Alcalá, 2014. - (Obras colectiva. Humanidades / UAH ; 39)

Način dostopa (URL): http://www3.uah.es/master-tisp-uah/wp-content/uploads/2015/11/Valero2014-Reconsiderando-etica-conflicto.pdf. - Nasl. z nasl. zaslona. - Opis vira z dne 19. 5. 2016. - Prispevki v angl. ali špan. - El. publikacija v formatu pdf obsega 365 str. - Bibliografija pri vseh prispevkih. - Izvlečki v angl. in špan.

ISBN 978-84-1613-308-6
ISBN 84-1613-308-5

[81'253:172.4]:355.01(082)
COBISS.SI-ID 60656482

87.
CHESTERMAN, Andrew
        Memes of translation : the spread of ideas in translation theory / Andrew Chesterman. - Revised ed. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, cop. 2016. - XII, 225 str. ; 24 cm. - (Benjamins translation library, ISSN 0929-7316 ; vol. 123)

Kazali. - Bibliografija: str. 201-221

ISBN 978-90-272-5869-4 (broš.)
ISBN 978-90-272-5868-7 (trda vezava)

81'25:159.955
GER AN 81'25 CHESTERMAN A. Memes (2016)
COBISS.SI-ID 61156962

88.
CHITRAKAR, Rok
        The challenges of professional ethics in war and crisis interpreting [Elektronski vir] / Chitrakar Rok. - El. članek. - Način dostopa (URL): http://www3.uah.es/master-tisp-uah/wp-content/uploads/2015/11/Valero2014-Reconsiderando-etica-conflicto.pdf. - Nasl. z nasl. zaslona. - Opis vira z dne 19. 5. 2016. - Bibliografija: str. 78. - Izvleček v angl. in špan.

V: (Re)considerando ética e ideología en situaciones de conflicto [Elektronski vir] / coordina y edita, Carmen Valero-Garcés. - [Madrid] : Universidad de Alcalá, 2014. - (Obras colectiva. Humanidades ; 39). - ISBN 978-84-1613-308-6. - Str. 72-78.

[81'253:172.4]:355.01]
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60658018

89.
CHITRAKAR, Rok
        Med dvema ognjema : tolmačenje na kriznih območjih / Rok Chitrakar. - Bibliografija: str. 216-217. - Abstract.

V: Slovensko tolmačeslovje / uredil Vojko Gorjanc. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2013. - (Zbirka Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje, ISSN 2335-335X). - ISBN 978-961-237-595-9. - Str. 200-217.

81'253:[172.4:355.01]
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60653410

90.
CONGRESO Internacional sobre Investigación en Didáctica de la Traducción (3 ; Barcelona ; 2016)
        DidTRAD PACTE 2016 / III Congreso Internacional sobre Investigación en Didáctica de la Traducción, 7-8 julio 2016, Barcelona = III Congrés Internacional sobre Investigació en Didàctica de la Traducció, 7-8 juliol 2016, Barcelona = Third International Conference on Research into Didactics of Translation, 7-8 July 2016, Barcelona. - Barcelona : Universitat Autònoma, 2016. - 128 str. ; 30 cm

Dostopno tudi na: http://grupsderecerca.uab.cat/pacte/sites/grupsderecerca.uab.cat.pacte/files/cuaderno_CONGRESO_23_06_2016.pdf. - Ov. nasl. - Besedilo v špan., kat., angl. in nem. - Na nasl. str. tudi: Grupo, Grup PACTE Group

81'25:37(063)(082)
GER AR ŽIGON T. DidTRAD PACTE 2016
COBISS.SI-ID 61129570

91.
FRANZA, Jasmin
        Prevajanje izbranih živalskih frazemov iz italijanščine v slovenščino : diplomska seminarska naloga / Jasmin Franza. - Ljubljana : [J. Franza], 2016. - 34 f. : tabele ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., tabele s primeri v it. in slov. - Zaključno delo 1. stopnje bolonjskega študija. - Mentor Robert Grošelj. - Bibliografija: f. 27-29. - Izvleček ; Abstract ; Povzetek ; Sintesi. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

811.131.1'373.72:59=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplBP FRANZA J. Prevajanje
COBISS.SI-ID 61224546

92.
GRUNTAR Jermol, Ada
        Simonnæs, Ingrid (2015): Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer. Mit Übersetzungsübungen und Verständnisfragen. (Forum für Fachsprachen-Forschung 122). Berlin: Frank & Timme. ISBN 978-3-7329-0133-3 [Elektronski vir] / Ada Gruntar Jermol. - El. članek. - Način dostopa (URL): http://www.fachsprache.net/fachsprache/upload/Simonnaes_Basiswissen_deutsches_Recht.pdf. - Nasl. z nasl. zaslona. - Opis vira z dne 22. 7. 2016. - El. publikacija v pdf obliki. - Knjižna ocena.

V: Fachsprache [Elektronski vir]. - ISSN Y506-547X. - (Februar 2016), Str. 1-3.

81'25:34(049.3)
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 61264482

93.
HIRCI, Nataša
        Ključna vloga praktičnega usposabljanja v visokošolskem izobraževanju / Nataša Hirci, Urša Vogrinc Javoršek.

V: Pomembnost prevajalskega poklica. - Ljubljana : Društvo znanstvenih in tehničnih prevajalcev : Filozofska fakulteta, Oddelek za prevajalstvo, 2015. - F. [9].

81'25:378
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60669538

94.
HRIBAR, Dejan, 1980-
        Računalniško preverjanje kakovosti pri prevajanju : diplomsko delo / Dejan Hribar. - Ljubljana : [D. Hribar], 2016. - III, 61, XI f. : ilustr., tabele, graf. prikazi ; 30 cm

Mentorica Špela Vintar. - Bibliografija: f. 59-61. - Izvleček ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

81'25:004.4(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Dipl HRIBAR D. Računalniško
COBISS.SI-ID 60978274

95.
        INTERCONNECTING translation studies and imagology / edited by Luc van Doorslaer, Peter Flynn, Joep Leerssen. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, cop. 2015. - VII, 333 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Benjamins translation library, ISSN 0929-7316 ; vol. 119)

Bibliografija in povzetek v angl. pri večini prispevkov. - Kazali

ISBN 978-90-272-5860-1

81'25:654.1(082) 81'22(082) 316.72:81(082)
GER AR ZLATNAR MOE M. INTERCONNECTING
COBISS.SI-ID 60095842

96.
INTERNATIONAL Conference on Translation, technology and Globalization in Multilingual Context (3 ; 2012 ; New Delhi)
        [The third]
        3rd international conference Translation, Technology and Globalization in Multilingual Context, June 23-26, 2012, New Delhi, India : [conference booklet] / jointly organized by Indian Translators Association [and] LinguaIndia. - El. zbornik. - New Delhi : Indian Translators Association, 2012

Način dostopa (URL): http://itaindia.org/wp-content/uploads/2014/06/Conference-booklet-2012.pdf. - Nasl. z nasl. zaslona. - Opis vira z dne 19. 5. 2016. - El. publikacija v formatu pdf obsega 48 str. - 6 povzetkov v jeziku hindi, ostali v angl. - Dodatek k nasl. naveden v URL-ju

81'25'246.3
COBISS.SI-ID 60665186

97.
KITANOVIĆ, Nudžejma
        Kontrastivna analiza rabe modalnih sredstev v časopisnih člankih za izražanje subjektivnega stališča : diplomsko delo / Nudžejma Kitanović. - Ljubljana : [N. Kitanović], 2016. - 34 f. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., korpus primerov v slov. in franc. - Mentorica Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija: f. 20-24. - Izvleček v slov. in angl., povzetek v angl. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

811.133.1'366.59:070=163.6(043.2) 81'276.6:070=133.1=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Dipl KITANOVIĆ N. Kontrastivna
COBISS.SI-ID 61205602

98.
KOCIJANČIČ-Pokorn, Nike
        Nič več obljubljena dežela : dinamični premiki na slovenskem prevajalskem trgu in področju izobraževanja prevajanja / Nike Kocijančič Pokorn. - Biliografija na dnu str.

V: Pomembnost prevajalskega poklica. - Ljubljana : Društvo znanstvenih in tehničnih prevajalcev : Filozofska fakulteta, Oddelek za prevajalstvo, 2015. - F. [7].

81'25:378(048.3)
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60670050

99.
KORDIŠ, Nina
        Prevajanje francoskega poročanega govora v slovenščino z vidika tipografske (ne)označenosti in standardnosti oblik : magistrsko delo / Nina Kordiš. - Ljubljana : [N. Kordiš], 2016. - 71 str. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., korpus primerov v franc. in slov. - Zaključno delo 2. stopnje bolonjskega programa. - Mentorica Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija: str. 57-58. - Izvleček ; Abstract ; Povzetek ; Sommaire. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

81'255.4:81'33=133.1=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB KORDIŠ N. Prevajanje
COBISS.SI-ID 60575330

100.
KRPELJ, Mia
        Kultura v podnapisih in sinhronizaciji : primerjava kulturnih referenc v nanizanki House, M. D., s prevodi v francoskih podnapisih in sinhronizaciji : magistrsko delo / Mia Krpelj. - Ljubljana : [M. Krpelj], 2016. - 79 str., [17] str. pril. : tabele, graf. prikazi ; 30 cm

Zaključno delo druge bolonjske stopnje. - Mentorica Silvana Orel Kos, somentorica Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija: str. 76-79. - Izvleček ; Abstract. - Univ. Ljubljana, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

81'25:654.1=111=133.1(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB KRPELJ M. Kultura
COBISS.SI-ID 60565602

101.
        NEW insights in the history of interpreting / edited by Kayoko Takeda, Jesús Baigorri-Jalón. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, cop. 2016. - XVI, 278 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Benjamins translation library, ISSN 0929-7316 ; vol. 122)

Izvleček v angl. in bibliografija pri vseh prispevkih. - Kazali

ISBN 978-90-272-5867-0 (trda vezava)

81'25(091)(082)
GER 81'253 NEW INSIGHTS Takeda K. (ur.)
COBISS.SI-ID 61159522

102.
NOVAK, Vanja, 1989-
        Das Übersetzen von Rechtstexten : exemplarischer Vergleich des slowenischen und österreichischen Strafgesetzbuchs : Masterarbeit = Prevajanje pravnih besedil : vzorčna primerjava slovenskega in avstrijskega kazenskega zakonika : magistrsko delo / Vanja Novak. - Ljubljana : [V. Novak], 2016. - 112 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo pretežno v nem., primeri pravnih besedil v slov. in nem. - Zaključno delo skupnega bolonjskega študijskega programa druge stopnje Prevajanje. - Mentorica Ada Gruntar Jermol. - Bibliografija: str. 108-111. - Abstract ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo in Karl-Franzens-Universität Graz, Geisteswissenschaftliche Fakultät, Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaft

81'25:34=112.2=163.6(043.2) 81'367=112.2=163.6:[34:81'25](043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB NOVAK Vanja Übersetzen
COBISS.SI-ID 60832866

103.
PAJ, Boštjan
        Analiza prevodov slovenskih turističnih besedil v nemščino na primeru spletnih strani turističnih kmetij : magistrsko delo / Boštjan Paj. - Ljubljana : [B. Paj], 2016. - 137 str. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., korpus primerov v slov. in nem. - Zaključno delo 2. stopnje bolonjskega programa. - Mentorica Tanja Žigon. - Bibliografija: str. 129-132. - Izvleček ; Abstract ; Povzetek ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

[81'25=163.6=112.2]:338.48(043.2) [338.48:81'276.6=163.6=112.2]:81'25(043.2) [811.163.6'276.6:338.48]:811.112.2(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB PAJ B. Analiza prevodov
COBISS.SI-ID 61194850

104.
PERME Jurjavčič, Daša
        Podnaslavljanje za dnevnoinformativni program na RTV Slovenija : diplomsko delo / Daša Perme Jurjavčič. - Ljubljana : [D. Perme Jurjavčič], 2015. - 77 f. : ilustr. ; 30 cm

Mentorica Silvana Orel Kos. - Bibliografija: f. 76-77. - Izvleček ; Abstract ; Summary. - Univ. Ljubljana, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

81'25:654.1=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Dipl PERME JURJAVČIČ D. Podnaslavljanje

COBISS.SI-ID 60571746

105.
POTOČNIK, Timotej
        Nemško-slovenski glosar s področja meteorologije : diplomsko delo / Timotej Potočnik. - Ljubljana : [T. Potočnik], 2016. - 73 f. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., glosar v nem. in slov. - Mentorica Ada Gruntar Jermol. - Bibliografija: f. 35. - Abstract ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

81'374:551.5=112.2=163.6:(043.2) 81'276.6:551.5=112.2=163.6(043.2) 551.5=112.2=163.6(038)
FRASCATI: 6-200
GER Dipl POTOČNIK T. Nemško-slovenski
COBISS.SI-ID 60520034

106.
REINDL, Donald F.
        Jasnost v oglaševanju : pomen prevajanja pri promociji identitete Slovenije v turizmu / Donald F. Reindl. - Biliografija na dnu str.

V: Pomembnost prevajalskega poklica. - Ljubljana : Društvo znanstvenih in tehničnih prevajalcev : Filozofska fakulteta, Oddelek za prevajalstvo, 2015. - F. [2].

81'25:338.48(048.3)
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60669794

107.
SCHLAMBERGER Brezar, Mojca
        Normes en langue - normes en traduction : quels enjeux pour la formation des traducteurs? / Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija: str. 123-124 in z opombami na dnu str.

V: Traduction et apprentissage des langues / sous la direction de Héba Medhat-Lecocq, Delombera Negga et Thomas Szende. - Paris : Éditions des archives contemporaines, 2016. - ISBN 978-2-81300-100-9. - Str. 117-124.

81'25'26:81'24
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60738402

108.
SCHLAMBERGER Brezar, Mojca
        Traduire les spécificités culturelles : le cas des traductions du Rocher de Tanios d'Amin Maalouf vers le slovène et d'Alamut de Vladimir Bartol vers le français / Mojca Schlamberger Brezar.

V: Le proche et le lointain / organisé par, organised by PLIDAM. - Paris : Inalco, 2016. - Str. 27.

81'255.4:821.133.1(569.3)Maalouf A. 81'255.4:821.163.6Bartol V.
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60910434

109.
SERAŽIN, Danaja
        Les noms géographiques slovènes dans les guides touristiques français : mémoire de master = Slovenska zemljepisna imena v francoskih turističnih vodnikih : magistrsko delo / Danaja Seražin. - Ljubljana : [D. Seražin], 2016. - 111 str. : tabele ; 30 cm

Besedilo pretežno v franc., tabele primerov v franc. in slov. - Zaključno delo skupnega mednarodnega magistrskega programa. - Mentorica Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija: str. 79-81. - Résumé ; Abstract ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo [in] Institut de management et de communication interculturels (ISIT), Paris [in] Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), Paris

81'25:[908(497.4)(036)=133.1](043.2) 811.163.6'373.21:[81'25=133.1](043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB SERAŽIN D. Noms géographiques
COBISS.SI-ID 61198690

110.
SETTON, Robin
        Conference interpreting : a complete course / Robin Setton, Andrew Dawrant. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, cop. 2016. - XXVIII, 470 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Benjamins translation library, ISSN 0929-7316 ; vol. 120)

Bibliografija: str. 435-449. - Kazali

ISBN 978-90-272-5861-8 (trda vezava)
ISBN 978-90-272-5862-5 (broš.)

81'253:005.745(035)
GER 81'253 SETTON R. Conference
COBISS.SI-ID 61157730

111.
SETTON, Robin
        Conference interpreting : a trainer's guide / Robin Setton, Andrew Dawrant. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, cop. 2016. - XXXIV, 650 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Benjamins translation library, ISSN 0929-7316 ; vol. 121)

Bibliografija: str. 603-629. - Kazali

ISBN 978-90-272-5863-2 (trda vezava)
ISBN 978-90-272-5864-9 (broš.)

81'253:005.745(035)(072)
GER 81'253 SETTON R. Conference TG
COBISS.SI-ID 61158498

112.
STRMŠEK, Mateja, 1989-
        Slovene, English and German terminology for old agricultural implements with a glossary = Slovensko, angleško in nemško izrazje s področja starega kmetijskega orodja z glosarjem : Masterarbeit = Magistrsko delo / Mateja Strmšek. - Ljubljana : [M. Strmšek], 2016. - 115 str. : ilustr. ; 30 cm

Osnovno besedilo v angl., glosar v slov., angl. in nem. - Zaključno delo skupnega bolonjskega študijskega programa druge stopnje Prevajanje. - Mentor Donald Reindl. - Bibliografija: str. 40-67. - Abstract ; Izvleček ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo in Karl-Franzens-Universität Graz, Geisteswissenschaftliche Fakultät, Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaft

81'276.6:[621.715:633]=163.6=111=112.2(043.2) 621.715:633(038)=163.6=111=112.2(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB STRMŠEK M. Slovene
COBISS.SI-ID 60840034

113.
VREČA, Helena
        Izzivi pri prevajanju kulturno-specifičnih izrazov iz francoščine v slovenščino na primeru otroške in mladinske literature : diplomsko delo / Helena Vreča. - Ljubljana : [H. Vreča], 2016. - 62 f. ; 30 cm

Besedilo pretežno v slov., tabele primerov prevodov v franc. in slov. - Mentorica Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija: f. 55-58. - Izvleček ; Abstract ; Summary. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo

81'25:82-93=133.1=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Dipl VREČA H. Izzivi
COBISS.SI-ID 60522594

114.
ZAJC, Martina, 25.12.1976-
        Predlogi raziskovalnih projektov : medkulturni in prevodoslovni vidiki : doktorska disertacija / Martina Zajc. - Ljubljana : [M. Zajc], 2015. - 347 str. : ilustr., graf. prikazi, tabele ; 30 cm

Mentorica Agnes Pisanski Peterlin. - Bibliografija: str. 239-265. - Povzetek ; Summary. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo, Študijski program: prevodoslovje

81'25=111:001.891(043.3) 81'322:81'25
FRASCATI: 6-200
GER Diss ZAJC M. Predlogi
COBISS.SI-ID 60743778

115.
ZAJC, Petra, 1989-
        Traductions slovènes des livres de cuisine français autrefois et ajour'hui : mémoire de master = Slovenski prevodi francoskih kuharskih knjig zdaj in v preteklosti : magistrsko delo / Petra Zajc. - Ljubljana : [P. Zajc], 2016. - 64 str. ; 30 cm

Besedilo pretežno v franc., nazivi jedi in recepti v franc. in slov. - Zaključno delo skupnega mednarodnega magistrskega programa. - Mentorica Mojca Schlamberger Brezar. - Bibliografija: str. 60-63. - Izvleček v franc. in angl., povzetek v slov. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za prevajalstvo [in] Institut de management et de communication interculturels (ISIT), Paris [in] Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), Paris

81'25:[641.55=133.1=163.6](043.2) [811.133.1'276.6:641.55]:[81'25=163.6](043.2) 641.55(083.12)=133.1:81'25=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB ZAJC P. Traductions
COBISS.SI-ID 61200482

116.
ŽIGON, Tanja, 1974-
        Die bedeutende Rolle des Muttersprachenunterrichts für das erfolgreiche Übersetzen = The importance of continuous first language instruction for successful translation / Žigon, Tanja, Zlatnar Moe, Marija, Mikolič Južnič, Tamara. - Dostopno tudi na: http://grupsderecerca.uab.cat/pacte/sites/grupsderecerca.uab.cat.pacte/files/cuaderno_CONGRESO_23_06_2016.pdf.

V: DidTRAD PACTE 2016 / III Congreso Internacional sobre Investigación en Didáctica de la Traducción, 7-8 julio 2016, Barcelona = III Congrés Internacional sobre Investigació en Didàctica de la Traducció, 7-8 juliol 2016, Barcelona = Third International Conference on Research into Didactics of Translation, 7-8 July 2016, Barcelona. - Barcelona : Universitat Autònoma, 2016. - Str. 109-110.

[81'242:81'243]:81'25-051 37.091.3:81'25
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 61130082


82 KNJIŽEVNOST NASPLOH. SVETOVNA KNJIŽEVNOST


117.
LEVI, Primo, 1919-1987
        Ist das ein Mensch? : ein autobiographischer Bericht / Primo Levi ; aus dem Italienischen von Heinz Riedt. - Aktualisierte Ausg., 5. Aufl. - München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2015. - 168 str. ; 18 cm. - (DTV ; 12395)

Prevod dela: Se questo è un uomo

ISBN 978-3-423-12395-2

821.131.1-94"1944/1945"=112.2
GER 840/860 LEVI P. Ist das ein Mensch?
COBISS.SI-ID 60522338


82.0 LITERARNA VEDA IN TEORIJA


118.
BIRKHAN, Helmut, 1938-
        Die alchemistische Lehrdichtung des Gratheus filius philosophi in Cod. Vind. 2372 : Zugleich ein Beitrag zur okkulten Wissenschaft im Spätmittelalter / Helmut Birkhan. - Wien : Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1992. - 2 zv. : ilustr. ; 25 cm. - (Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse ; Bd. 591) (Schriftenreihe der Kommission für Altgermanistik)

Vsebina: 1: Einleitung, Untersuchungen, Kommentar. - 494 str. ; 25 cm. - Bibliografija: str. 13-51 ; 2: Textedition, Übersetzung, Register. - 338 str., [4] f. pril. : ilustr. ; 25 cm. - Kazali

ISBN 3-7001-1970-4

821.112.5'04.09-15Gratheus 821.112.5'04-15=112.2 133.1"04/14"
GER 839.31/.32.09 BIRKHAN H. Alchemistische

COBISS.SI-ID 60636258

119.
ERLEMANN, Kurt
        Gleichnisse, Fabeln, Parabeln : exegetische, literaturtheoretische und religionspädagogische Zugänge / Kurt Erlemann, Irmgard Nickel-Bacon, Anika Loose. - Tübingen : A. Francke, cop. 2014. - 219 str. ; 19 cm. - (UTB ; Bd.-Nr. 4134. Theologie. Literaturwissenschaft)

Bibliografija: str. 205-219

ISBN 978-3-8252-4134-6

82.0:27-23 37.091.3:82.0- 82.0:27-317.3 82.0-342
GER 82.08-3 ERLEMANN K. Gleichnisse
COBISS.SI-ID 60776802

120.
MATZAT, Wolfgang
        Perspektiven des Romans : Raum, Zeit, Gesellschaft : ein romanistischer Beitrag zur Gattungstheorie / Wolfgang Matzat. - Stuttgart ; Weimar : J. B. Metzler, 2014. - VI, 285 str. ; 24 cm

Bibliografija: str. 272-280. - Kazalo

ISBN 978-3-476-02538-8

821.133.1.09-31=112.2
GER 840/860.09 MATZAT W. Perspektiven
COBISS.SI-ID 60771426

121.
MORGENROTH, Claas
        Literaturtheorie : eine Einführung / Claas Morgenroth. - Paderborn : W. Fink, cop. 2016. - 217 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Literaturwissenschaft elementar) (UTB ; Bd.-Nr. 4169. Literaturwissenschaft)

Bibliografija pri vseh prispevkih. - Kazalo

ISBN 978-3-8252-4169-8

82.0=112.2
GER 82.0 MORGENROTH C. Literaturtheorie
COBISS.SI-ID 60772962

122.
        SPRACHE - Literatur - Literatursprache : Linguistische Beiträge / herausgegeben von Anne Betten und Jürgen Schiewe. - Berlin : E. Schmidt, 2011. - 288 str. ; 21 cm. - (Philologische Studien und Quellen, ISSN 0554-0674 ; 234)

Sorodni elektronski vir: http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3876351&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm. - Bibliografija z opombami na dnu str.

ISBN 3-503-12294-X
ISBN 978-3-503-12294-3

82.0:81'38(082)
GER AR ŠLIBAR N. SPRACHE
COBISS.SI-ID 47253858


82.091 PRIMERJALNA KNJIŽEVNOST


123.
MILAČ, Maja, 1982-
        Grotesk Nikolaja Vasil'eviča Gogolja i Franca Kafki = Das Groteske bei Nikolai Wassiljewitsch Gogol und Franz Kafka = Primerjava groteske pri Nikolaju Vasiljeviču Gogolju in Franzu Kafki : diplomsko delo / Maja Milač. - Ljubljana : [M. Milač], 2016. - 93 str. ; 30 cm

Besedilo v slov., glavni stv. nasl. v cir. - Mentorja Miha Javornik, Špela Virant. - Bibliografija: str. 91-92. - Izvleček ; Abstract ; Rezjume ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za slavistiko, Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

82.09-344(043.2) 821.161.1.09Gogolj N.V.:821.112.2.09Kafka F.(043.2) 821.112.2.09Kafka F.:821.161.1.09Gogolj N.V.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DIplN MILAČ M. Grotesk
COBISS.SI-ID 61251426

124.
MÜLLER, Nastja
        Edgar Allan Poe und sein Einfluss auf die deutsche Literatur = Edgar Allan Poe and his influence on German literature = Edgar Allan Poe in njegov vpliv na nemško literaturo : magistrsko delo / Nastja Müller. - Ljubljana : [N. Müller], 2016. - 103 str. ; 30 cm

Dve tretjini besedila v nem., tretjina v angl. - Mentorja Johann Georg Lughofer, Jason Blake. - Bibliografija: str. 99-102. - Abstract ; Izvleček. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko in Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

821.111(73).09-32Poe E. A.:821.112.2.09(043.2) 821.112.2.09:821.111(73).09Poe E. A.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB MÜLLER N. Edgar Allan Poe
COBISS.SI-ID 61192290

125.
        Der REISENDE Europäer / herausgegeben von Linda Karlsson Hammarfelt und Edgar Platen unter Mitarbeit von André Menke. - München : Iudicum, 2014. - 311 str. : ilustr., zvd. ; 21 cm. - (Perspektiven : nordeuropäische Studien zur deutschsprachigen Literatur und Kultur : Bd. 12)

Trije prispevki v angl., ostali v nem. - Bibliografija z opombami na dnu str.

ISBN 978-3-86205-453-4

821(4).09:910.4(082) 910.4:821(4).09(082)
GER AR JAVOR BRIŠKI M. REISENDE
COBISS.SI-ID 55801698


821.11 GERMANSKE KNJIŽEVNOSTI


126.
DIS, Adriaan van
        Familieziek / Adriaan van Dis. - 4e druk. - [S. l.] : Pandora, cop. 2005. - 205 str. : avtorj. sl. ; 18 cm

ISBN 90-467-0213-8

821.112.5-311.2
GER 839.31/.32 DIS A. V. Familieziek
COBISS.SI-ID 60629858

127.
GAARDER, Jostein, 1952-
        Sophie's world : a novel about the history of philosophy / Jostein Gaarder ; translated by Paulette Møller. - 22nd impression. - London : Phoenix, 1998. - X, 436 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sofies verden. - Kazalo

ISBN 1-85799-291-1

821.113.5-311.2=111 1(091)
GER 839.6 GAARDER J. Sophie's world
COBISS.SI-ID 60543074

128.
LAMRABET, Rachida
        Een kind van God / Rachida Lamrabet. - Antwerpen : Manteau ; Amsterdam : Meulenhoff, cop. 2008. - 268 str. ; 21 cm

ISBN 978-90-8542-147-4

821.112.5(493)-311.2 821.411.21(64)-311.2
GER 839.31/.32 LAMRABET R. Kind
COBISS.SI-ID 60640866

129.
LAMRABET, Rachida
        Vrouwland : [roman] / Rachida Lamrabet. - 4e druk. - Antwerpen : Manteau ; Amsterdam : Meulenhoff, 2008, cop. 2007. - 236 str. ; 21 cm

Dodatek k nasl. na ov.

ISBN 978-90-8542-152-8

821.112.5(493)-31 821.411.21(64)-31
GER 839.31/.32 LAMRABET R. Vrouwland
COBISS.SI-ID 60640098

130.
LINDGREN, Torgny
        Till sanningens lov : rammakaren Theodor Marklunds egen redogörelse / Torgny Lindgren. - Stockholm : Norstedts : ePan, 2001, cop. 1991

ISBN 91-7297-538-5

821.113.6-311.2
GER 839.31/.32 LINDGREN T. Till
COBISS.SI-ID 60631138

131.
LOE, Erlend
        Stille dager i Mixing Part / Erlend Loe. - 1. utg., 4. oppl. - [Oslo] : Cappelen Damm, 2010. - 204 str. ; 19 cm

ISBN 978-82-02-32438-4

821.113.5-311.2
GER 839.6 LOE E. Stille
COBISS.SI-ID 60644450

132.
PEETERS, Koen
        Grote europese roman / Koen Peeters. - 4e druk. - Antwerpen : Manteau ; Amsterdam : Meulenhoff, 2008, cop. 2007. - 294 str. ; 21 cm

ISBN 978-90-8542-098-9

821.112.5-311.2
GER 839.31/.32 PEETERS K. Grote
COBISS.SI-ID 60638050

133.
TERRIN, Peter
        De bewaker : roman / Peter Terrin. - 4e druk. - Amsterdam ; Antwerpen : De arbeiderspers, 2010, cop. 2009. - 219 str. ; 23 cm

ISBN 978-90-295-7149-4

821.112.5(493)-31
GER 839.31/.32 TERRIN P. Bewaker
COBISS.SI-ID 60619106

134.
        WIJ : [roman] / [Jeroen Olyslaegers]. - 3e druk. - Antwerpen : Manteau ; Amsterdam : Meulenhoff, 2009. - 300 str. ; 21 cm

Avtor naveden na vzporedni nasl. str.

ISBN 978-90-8542-125-2

821.112.5-31
GER 839.31/.32 OLYSLAEGERS J. Wij
COBISS.SI-ID 61029730


821.111 KNJIŽEVNOSTI V ANGLEŠČINI


135.
        AMERICAN sonnets : an anthology / David Bromwich, editor. - New York : The Library of America, cop. 2007. - XXXIX, 197 str. ; 20 cm. - (American poets project ; 25)

Introduction / David Bromwich: str. XVII-[XL]. - Bibliografija: str. 175-182. - Kazalo

ISBN 978-1-59853-015-5

821.111(73)-193.3(082.2)
GER 820(73)-1A AMERICAN SONNETS Bromwich D. (ur.)

COBISS.SI-ID 60716898

136.
        AMERICAN wits : an anthology of light verse / John Hollander, editor. - New York: : The Library of America, cop. 2003. - XXV, 194 str. ; 20 cm. - (American poets project)

Sorodni elektronski vir: http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0721/2003046636-b.html - Contributor biographical information. - Introduction / John Hollander: str. XV-XXV. - Bibliografija: str. 175-185. - Kazalo

ISBN 1-931082-49-9

821.111(73)-1-7(082.2)
GER 820(73)-1A AMERICAN WITS Hollander J. (ur.)

COBISS.SI-ID 60719970

137.
BATES, Brian, 1944-
        The way of the wyrd : tales of an Anglo-Saxon sorcerer / Brian Bates. - London : Hay House, 2004. - 265 str. : ilustr. ; 20 cm

Bibliografija: str. 253-265

ISBN 1-4019-0477-7
ISBN 978-1-4019-0477-7

821.111-312.9:133.4
GER 820 BATES Brian Way of wyrd
COBISS.SI-ID 61235810

138.
BAXTER, Stephen
        Proxima / Stephen Baxter. - London : Gollancz, 2014. - 455 str. ; 20 cm

ISBN 978-0-575-11685-6

821.111-312.9
GER 820 BAXTER S. Proxima
COBISS.SI-ID 60888930

139.
BAXTER, Stephen
        Ultima / Stephen Baxter. - London : Gollancz, 2014. - 549 str. ; 23 cm

ISBN 978-0-575-11688-7 (broš.)
ISBN 978-0-575-11687-0 (trda vezava)

821.111-312.9
GER 820 BAXTER S. Ultima
COBISS.SI-ID 60889186

140.
CUNNINGHAM, Michael, 1952-
        Ure : [roman] / Michael Cunningham ; prevod Suzana Tratnik ; [spremna beseda Alenka Vesenjak]. - 1. izd. - Ljubljana : Sanje, 2003 (Ljubljana : Hren). - 206 str. ; 21 cm. - (Zbirka Sanje)

Izv. nasl.: The hours. - Dodatek k nasl. ov. - Življenje je največja kreacija / Alenka Vesenjak: str. 197-206

ISBN 961-6387-17-0 (broš.)
ISBN 961-6387-18-9 (trda vezava)

821.111(73)-311.2=163.6
GER 820(73) CUNNINGHAM M. Ure (slv)
COBISS.SI-ID 123191296

141.
KIPLING, Rudyard, 1865-1936
        The day's work / Rudyard Kipling ; edited with an introduction and notes by Constantine Phipps. - Harmondsworth : Penguin Books, 1990. - 331 str. ; 20 cm. - (Penguin twentieth century classics)

ISBN 0-14-018409-0
ISBN 978-0-14-018409-9

821.111-32
GER 820 KIPLING R. Day's work
COBISS.SI-ID 60543586

142.
LYNCH, Scott, 1978-
        The lies of Locke Lamora / Scott Lynch. - London : Gollancz, 2007. - 537 str. ; 20 cm. - (The gentleman bastard sequence ; book 1)

ISBN 0-57507-975-4
ISBN 978-0-57507-975-5

821.111(73)-312.9
GER 820(73) LYNCH S. Lies of Locke
COBISS.SI-ID 16104754

143.
ROSOFF, Meg
        How I live now / Meg Rosoff. - New York : W. Lamb, 2006, cop. 2004. - 194 str. ; 21 cm

Michael L. Printz Award for Excellence in Young Adult Literature, 2005

ISBN 0-553-37605-5
ISBN 978-0-553-37605-0

821.111(73)-93-311.2
GER 820M ROSOFF M. How I live now
COBISS.SI-ID 1892994


821.111.09 ŠTUDIJE O KNJIŽEVNOSTIH V ANGLEŠČINI


144.
ĐUDARIĆ, Marijana
        Naturalistični elementi v romanih Theodorja Dreiserja : magistrsko delo / Marijana Marinšek. - Ljubljana : [M. Marinšek], 2016. - 127 f. : ilustr., tabele ; 30 cm

Mentor Igor Maver. - Bibliografija: f. 118-123. - Povzetek ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., podipl. program Ameriške študije

821.111(73).09-31Deiser T.
FRASCATI: 6-200
GER Mag ĐUDARIĆ M. Naturalistični
COBISS.SI-ID 60956514

145.
GABRIČ, Mojca
        Tematika izseljenstva v delih Vladimirja Nabokova : magistrsko delo / Mojca Ogrin. - Ljubljana : [M. Ogrin], 2016. - 158 str. ; 30 cm

Mentorica Jerneja Petrič, somentor Mirko Jurak. - Bibliografija: str. 151-158. - Izvleček ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Podiplomski program Ameriške študije

821.111(73).09Nabokov V.:314.151.1(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag GABRIČ M. Tematika
COBISS.SI-ID 60646498

146.
GRAHEK-Križnar, Nina
        Jezikovni prevajalski izzivi ob prevajanju karibske književnosti v slovenščino : magistrsko delo / Nina Grahek Križnar. - Ljubljana : [N. Grahek Križnar], 2015. - 178 f. ; 30 cm

Mentorica Nike Kocijančič Pokorn, somentorica Frančiška Trobevšek Drobnak. - Bibliografija: f. 116-122. - Izvleček ; Abstract ; Summary. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko, študijski program: Germanski jeziki in književnosti

821.111(100).09:81'255.4=163.6(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag GRAHEK KRIŽNAR N. Jezikovni
COBISS.SI-ID 60920674

147.
HABICHT, Tadeja
        Hanif Kureishi as a transcultural writer in his short stories : We're not Jews and My son the fanatic = Hanif Kureishi in transkulturnost v njegovih kratkih zgodbah : We're not Jews and My son the fanatic : diplomsko delo / Tadeja Habicht. - Ljubljana : [T. Habicht], 2016. - 50 str. ; 30 cm

Mentor Igor Maver. - Bibliografija: str. 47-49. - Abstract ; Izvleček. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

821.111-32.09Kureishi H.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplA HABICHT T. Hanif
COBISS.SI-ID 60735842

148.
JOVANOVIĆ, Snežana, 1978-
        Samuel Beckett in problematika (samo)prevajanja dramskih del Čakajoč Godota in Konec igre : (angleščina in francoščina kot tuji jezik) = Samuel Beckett and the problematics of (self)translation of dramatic works Waiting for Godot and Endgame : (English and French as Foreign Languages) = Samuel Beckett et la problématique de l'(auto)traduction des oeuvres dramatiques En attendant Godot et Fin de partie : (Anglais et français langues étrangères) : diplomsko delo / Snežana Jovanović. - Ljubljana : [S. Jovanović], 2016. - 107 f. ; 30 cm

Besedilo v slov., primeri v angl. in franc. - Mentorja Igor Maver, Boštjan Marko Turk. - Bibliografija: f. 104-107. - Univerza v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko ter Oddelek za romanske jezike in književnosti

821.111(417).09Beckett S.:81'25(043.2)
FRASCATI: 6-200 6-100
GER DiplA JOVANOVIĆ S. Samuel ROM Dip FRAN/777
COBISS.SI-ID 60729442

149.
NOEL, Ruth S.
        The languages of Tolkien's Middle-earth / Ruth S. Noel. - Boston : Houghton Mifflin, 1980. - 207 str. : ilustr. ; 19 cm

Prvotna izd. iz l. 1974 izšla pod naslovom: The languages of Middle-earth. - "The Tolkien dictionary": str. 93-207

ISBN 0-395-29129-1 (trda vezava)
ISBN 978-0-395-29129-0 (trda vezava)
ISBN 0-395-29130-5 (broš.)
ISBN 978-0-395-29130-6 (broš.)

821.111.09Tolkien J.R.R.:81(038)
GER 820.09 Tolkien J.R.R. NOEL R. S.
COBISS.SI-ID 61231202

150.
PESTOTNIK, Alenka
        What beauty binds us to the beast? : The bestseller recipe and Anne Rice's vampires = Kakšno lepoto vidimo v zveri? : recept za uspešnico in vampirji Anne Rice : diplomsko delo / Alenka Pestotnik. - Domžale : [A. Pestotnik], 2016. - 57 str. ; 30 cm

Mentor Jason Blake. - Bibliografija: str. 53-56. - Abstract ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko

821.111(73).09Rice A.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplA PESTOTNIK A. What
COBISS.SI-ID 60535394

151.
RAMŠAK, Anja, 1976-
        Angleško literarno izročilo v delih Glorie Naylor : magistrsko delo / Anja Ramšak. - Ljubljana : [A. Ramšak], 2016. - 115 f. ; 30 cm

Mentorica Jerneja Petrič. - Bibliografija: f. 104-114. - Povzetek ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Podiplomski program Ameriške študije

821.111(73=013)-31.09Naylor G.:821.111(043.2) 821.111-2.09Shakespeare W.:821.111-31.09Naylor G.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag RAMŠAK A. Angleško
COBISS.SI-ID 60634466

152.
ROPER, Robert
        Nabokov in America : on the road to Lolita / Robert Roper. - New York [etc.] : Bloomsbury, 2015. - 354 str. : ilustr. ; 25 cm

Bibliografija: str. 269-281. - Kazalo

ISBN 978-0-80274-363-3

821.111(73).09Nabokov V. 929Nabokov V.
GER 820(73).09 Nabokov V. ROPER R.
COBISS.SI-ID 60656994

153.
VRČKO, Miha
        Vloga družine v delih Philipa Rotha : magistrsko del / Miha Vrčko. - Ljubljana : [M. Vrčko], 2016. - 193 f. ; 30 cm

Mentor Igor Maver. - Bibliografija: f. 188-192. - Izvleček ; Abstract ; Povzetek ; Summary. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Podipl. program "Ameriške študije"

821.111(73).09Roth P.
FRASCATI: 6-200
GER Mag VRČKO M. Vloga
COBISS.SI-ID 60718178


821.112.2 NEMŠKA KNJIŽEVNOST


154.
        BEMÜHEN um Österreich : eine Anthologie / [Redaktion Gerhard Hartmann]. - Graz ; Wien ; Köln : Styria, 1980. - 104 str. : ilustr. ; 20 cm

Bibliografija: str. 93-102

ISBN 3-222-11284-3

821.112.2(436)(082.2)
GER 830(436)A BEMÜHEN Hartmann G.(ur.)
COBISS.SI-ID 5791235

155.
BERNHARD, Thomas, 1931-1989
        Auslöschung : ein Zerfall / Thomas Bernhard. - 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1986. - 650 str. ; 20 cm

ISBN 3-518-02597-X

821.112.2(436)-311.2
GER 830 BERNHARD T. Auslöschung
COBISS.SI-ID 61040738

156.
BRECHT, Bertolt
        Die heilige Johanna der Schlachthöfe / Bertolt Brecht. - Wien : Burgtheater, 1997. - 88 str. ; 14 cm. - (Burgtheater Wien. Programmbuch ; Nr. 175) (Akademietheater)

Skandal der Jeanne d'Arc / von Hans Mayer: str. 76-87

821.112.2-2
GER 830 BRECHT B. Heilige
COBISS.SI-ID 3272539

157.
CHAMISSO, Adelbert von, 1781-1838
        Chamissos gesammelte Werke : in vier Bänden / mit biographischer Einleitung herausgegeben von Max Koch. - neu durchgesehene und vermehrte Ausg. - Stuttgart : Verlag der Cotta'schen Buchhandlung Nachfolger, [med 1889-1898]. - 4 zv. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltliterattur)

Got. - Vsebina: Bd. 1: Gedichte, 1. Teil ; Gelegenheitsgedichte und an Personen ; Dramatisches. - 360 str. : avtorj. sl. ; Bd. 2: Gedichte, 2. Teil ; Uebersetzungen ; Adelberts Fabel ; Peter Schlemihl ; Vermischtes in Prosa. - 348 str. ; Bd. 3: Reise um die Welt. Teil 1, Tagebuch. - 279 str. ; Bd. 4: Reise um die Welt. Teil 2, Bemerkungen und Ansichten ; Verschiedenes. - 304 str.

821.112.2Chamisso A.v.1 929Chamisso A.v.
GER Z.D. 830 CHAMISSO A. V. Chamissos
COBISS.SI-ID 60921442

158.
        DRUCK-Sachen : junge deutsche Autoren : 33 X Prosa und 1 X Pantomime / herausgegeben von Uwe Herms. - [S. l.] : C. Wegner, cop. 1965. - 186 str. ; 20 cm

821.112.2-3(082.2)
GER 830-3A DRUCK-SACHEN Herms U.(ur.)
COBISS.SI-ID 61033314

159.
DÜRRENMATT, Friedrich
        Durcheinandertal : Roman / Friedrich Dürrenmatt. - Zürich : Diogenes, cop. 1989. - 175 str. ; 19 cm

ISBN 3-257-01820-7

821.112.2(494)-31
GER 830 DÜRRENMATT F. Durcheinandertal
COBISS.SI-ID 857359

160.
FALLADA, Hans, 1893-1947
        Die Stunde, eh' du schlafen gehst : Roman / Hans Fallada. - Ungekürzte Ausg. - Frankfurt am Main ; Berlin : Ullstein, 1988. - 190 str. ; 18 cm. - (Ein Ullstein Buch ; Nr. 20918)

ISBN 3-548-20918-1

821.112.2-311.2
GER 830 FALLADA H. Stunde
COBISS.SI-ID 60664162

161.
GOETHE, Johann Wolfgang von
        Goethes sämtliche Werke : in sechsunddreißig Bänden / mit Einleitungen von Karl Goedeke. - Neu durchgesehene und ergänzte Ausg. - Stuttgart : Verlag der J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, [med 1889 in 1899]. - 36 zv. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Vsebina: Bd. 1: Gedichte. Teil 1. - 304 str: avtorj. sl. ; Bd. 2: Gedichte. Teil 2. - 315 str. ; Bd. 3: Gedichte. Teill 3 ; West-östlicher Diwan. - 260 str. ; Bd. 4: Sprüche in Reimen und Prosa ; Ethisches ; Theaterreden. - Maskenzüge. - 360 str. - Kazalo za zv. 1-4 ; Bd. 5: Hermann und Dorothea ; Achilleus ; Reineke Fuchs. - 214 str. ; Bd. 6: Lustspiele und Farcen ; Dramatische Fragmenten und Skizzen. - 268 str. ; Bd. 7: Singspiele. - 256 str. ; Bd. 8: Zeitstücke ; Dramatische Gelegenheitsdichtungen. - 264 str. ; Bd. 9: Götz von Berlichingen ; Clavigo ; Egmont ; Stella ; Die Geschwister. - 292 str. ; Bd. 10: Faust. 1. und 2. Teil. - 383 str. ; Bd. 11: Iphigenie auf Tauris ; Torquato Tasso ; Die natürliche Tochter. - 272 str. ; Bd. 12: Elpenor ; Pandora ; Mahomet ; Tankred ; Die Wette. - 216 str. ; Bd. 13: Jugenddramen ; Entwürfe ; Fragmente ; Anhang. - 268 str. ; Bd. 14: Götz von Berlichingen ; Die Mitschuldigen ; Theater und dramatische Poesie. - 268 str. ; Bd. 15: Die Leiden des jungen Werthers ; Briefe aus der Schweiz (erste Abteilung) ; Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten ; Die guten Weiber ; Novelle ; Reise der Söhne Megaprazons ; Der Hausball ; Prosaischer Dialog zu Nicolais Freuden des jungen Werthers. - 304 str. ; Bd. 16: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Teil 1. - 260 str. ; Bd. 17: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Teil 2. - 300 str. ; Bd. 18: Wilhelm Meisters Wanderjahre. - 376 str. ; Bd. 19: Die Wahlverwandschaften. - 228 str. ; Bd. 20: Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit. Teil 1 und 2. - 404 str. ; Bd. 21: Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit. Teil 1 und 2. - 352 str. ; Bd. 22: Italienische Reise. - 251 str. ; Bd. 23: Italien. - 208 str. ; Bd. 24: Kampagne in Frankreich ; Die Belagerung von Mainz. - 200 str. ; Bd. 25: Schweizerreise 1797 ; Rheinreise. - 255 str. ; Bd. 26: Annalen oder Tag- und Jahreshefte ; Biographische Einzelheiten. - 280 str. ; Bd. 27: Deutsche Litteratur. - 304 str. ; Bd. 28: Auswärtige Litteratur ; Volkspoesie ; Rameaus Neffe. - 343 str. ; Bd. 29: Benvenuto Cellini. - 356 str. ; Bd. 30: Propyläen ; Zur Kunst. - 400 str. ; Bd. 31: Winckelmann ; Philipp Hackert ; Diderots Versuch über die Malerei ; Reden ; Brief eines Pastors ; Zwo biblische Fragen. - 276 str. ; Bd. 32: Morphologie. - 244 str. ; Bd. 33: Mineralogie und Geologie ; Meteorologie ; Zur Naturwissenschaft im allgemeinen ; Naturwissenschaftliche Einzelheiten ; Beiträge zur Optik. - 296 str. ; Bd. 34: Die Farbenlehre. Bd. 1 (Didaktischer und polemischer Teil). - 372 str. ; Bd. 35: Die Farbenlehre. Bd. 2 (Materialien zur Geschichte der Farbenlehre) ; Nachträge. - 344 str. ; Bd. 36: Gedichte - Anhang ; Biographische Einzelheiten: zur Kunst, zur Literatur. - 198 str. - Str. 143-154: Chronologie der Entstehung Goethescher Schriften. - Kazalo za zv. 5-36. - Abecedno kazalo zv. 1-36

821.112.2Goethe J.W.v.1
GER Z.D. 830 GOETHE J.W.V. Goethes
COBISS.SI-ID 60954466

162.
GOMRINGER, Nora, 1980-
        Ach du je / Nora Gomringer. - 1. Aufl. - Luzern : Der gesunde Menschenversand, cop. 2015. - 159 str. ; 18 cm. - (Edition spoken script = Sprechtexte ; 16)

ISBN 978-3-03853-013-8

821.112.2-1Gomringer N.3 821.112.2(494)Gomringer N.3
GER 830 GOMRINGER N. Ach du je
COBISS.SI-ID 60009314

163.
GRASS, Günter
        Plebejer proben den Aufstand : ein deutsches Trauerspiel / Günter Grass. - Sonderausg., 6. Aufl. - Darmstadt ; Neuwied : Luchterhand, 1983, cop. 1977. - 107 str. ; 18 cm. - (Sammlung Luchterhand ; 250)

ISBN 3-472-61250-9

821.112.2--2
GER 830 GRASS G. Plebejer
COBISS.SI-ID 60702818

164.
HAUSHOFER, Marlen, 1920-1970
        Die Mansarde : Roman / Marlen Haushofer. - Ungekürzte Ausg, 52.-56 Tsd. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1992, cop. 1984. - 200 str. ; 18 cm. - (Fischer Taschenbuch ; 5459)

ISBN 3-596-25459-0

821.112.2(436)-31
GER 830 HAUSHOFER M. Mansarde
COBISS.SI-ID 60712034

165.
JUNG-Stilling, Johann Heinrich
        Lebensgeschichte / Johann Heinrich Jung-Stilling ; mit Anmerkungen herausgegeben von Gustav Adolf Benrath. - Vollständige Ausg. - Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1976. - XXXI, 784 str., [6] f. pril. : avtorj. sl. ; 20 cm

Nasl. na ov.: Jung-Stilling. - Kazalo

ISBN 3-534-07476-9

821.112.2-94 929Jung-Stilling J.H.
GER 830 JUNG-STILLING J. H. Lebensgeschichte

COBISS.SI-ID 61007458

166.
        Des KNABEN Wunderhorn : alte deutsche Lieder / gesammelt von L. Achim von Arnim und Clemens Brentano. - Vollständige Ausg. nach dem Text der Erstausgabe von 1806/1808. - München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1963. - 3 zv. (283; 315; 299 str.) ; 24 cm : ilustr. - (DTV Gesamtausgabe)

Nachwort / Arthur Henkel: zv. 3, str. 266-283. - Kazalo

821.112.2-1:398.8 398.8(430)
GER 830 ARNIM A.V. Des Knaben
COBISS.SI-ID 61039714

167.
LENAU, Nikolaus
        Lenaus sämtliche Werke : in vier Bänden / mit einer biographischen Einleitung von Anastasius Grün. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [1882-1885]. - 4 zv. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Vsebina: Bd. 1: Gedichte. 1. Buch - [1882]. - 240 str : avtorj. sl. ; Bd. 2: Gedichte. 2. Buch ; Dichterischer Nachlaß ; Lyrische Nachlese. - 207 str. - Kazalo ; Bd. 3: Größere lyrisch-epische Dichtungen : Klara Hebert ; Die Marionetten ; Anna ; Mischka ; Johannes Biska ; Faust. - 191 str. ; Bd. 4: Savonarola ; Die Albigenser ; Dramatischer Nachlaß : Don Juan ; Helena. - [1885]. - 260 str.

821.112.2(436)Lenau N.1 929Lenau N.
GER Z.D. 830 LENAU N. Lenaus
COBISS.SI-ID 60911458

168.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 1 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, [189-]. - 292 str. ; 18 cm : avtorj. sl. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Gedichte ; Fabeln ; Abhandlungen über die Fabel

821.112.2Lessing G. E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 19274759

169.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 2 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner Verlagsbuchhandlung, [189-]. - 292 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Damon oder die wahre Freundschaft ; Der junge Gelehrte ; Der Misogine ; Die alte Jungfer ; Der Freigeist

821.112.2Lessing G. E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60862050

170.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 4 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, [189-]. - 295 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltliteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Emilia Galotti ; Nathan der Weise

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 19320839

171.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 5 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 348 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltliteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Dramatische Entwürfe und Fragmente

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60864610

172.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 6 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 336 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltliteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Beiträge zur Historie und Aufnahme des Theaters ; Das Neueste aus dem Reiche des Witzes ; Briefe ; Vermischte Schriften des Herrn Christlob Mylius

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60865122

173.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 8 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner Verlagshandlung, [189-]. - 224 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltliteratur)

Vsebina na nasl. str.: Theatralische Bibliothek (Schluß)

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 19834887

174.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 9 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner Verlagshandlung, [189-). - 254 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Briefe, die neueste Litteratur betreffend

821.112.2-6Lessing G.E.
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 19665415

175.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 10 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, [189-]. - 244 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Laokoon ; Entwürfe und Fragmente zu Laokoon

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60866658

176.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 11 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner Verlagsbuchhandlung, [189-]. - 316 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Leben des Sophokles ; Hamburgische Dramaturgie

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60867170

177.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 13 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner Verlagsbuchhandlung, [189-]. - 259 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Ueber Meusels Apollodor ; Briefe antiquarischen Inhalts ; Wie die Alten den Tod gebildet ; Kleine Schriften und Nachlaß

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60873826

178.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 14 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner Verlagsbuchhandlung, [189-]. - 263 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Kleine Schriften vermischten Inhalts ; Rezensionen

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60874594

179.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 15 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner Verlagsbuchhandlung, [189-]. - 310 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Kleinere philologische Abhandlungem

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60875106

180.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 17 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 283 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 19835655

181.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 18 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 320 str. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 19835911

182.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 19 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 232 str. ; 19 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltliteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Rezensionen ; Philosophische Schriften ; Philosophischer Nachlaß

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 19966471

183.
LESSING, Gotthold Ephraim, 1729-1781
        Lessings sämtliche Werke : in zwanzig Bänden. Bd. 20 / herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 232 str. ; 19 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltliteratur)

Got. - Vsebina na nasl. str.: Kollektaneen zur Litteratur

821.112.2Lessing G.E.1
GER Z.D. 830 LESSING G.E. Lessings
COBISS.SI-ID 60877922

184.
MAGNUSSON, Kristof, 1976-
        Das war ich nicht : Roman / Kristof Magnusson. - München : A. Kunstmann, cop. 2010. - 285 str. ; 22 cm

ISBN 978-3-88897-582-0

821.112.2-311.2=112.2
GER 830 MAGNUSSON K. Das war
COBISS.SI-ID 1097330526

185.
MAYRÖCKER, Friederike
        Smrt zaradi muz / Friederike Mayröcker ; [izbrala, iz nemščine prevedla in spremne opombe napisala Tanja Petrič]. - 1. izd. - Ljubljana : Mladinska knjiga, 2015 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). - 120 str. ; 22 cm. - (Zbirka Nova lirika ; 30)

Izbrano iz: Gesammelte Gedichte, 2004 in Dieses Jäckchen (nämlich) des Vogel Greif, 2009. - 200 izv. - V nekaj letnicah / Tanja Petrič: str. 111-119. - Spremna beseda Tanje Petrič na zavihkih ov.

ISBN 978-961-01-3673-6

821.112.2-1
GER 830 MAYRÖCKER F. Smrt PRK 8280/30 821.112.2 MAYRÖCKER F. Smrt
COBISS.SI-ID 279080192

186.
        MEIN Vater, meine Mutter / [herausgegeben und mit einem Vorwort von Walter Nowojski] ; [Illustrationen von Christa Unzner-Fischer]. - Berlin : Neues Leben, cop. 1986. - 462 str. : ilustr. ; 21 cm

ISBN 3-355-00047-7

821.112.2-32(082.2)
GER 830-3A MEIN VATER Nowojski W.(ur.)
COBISS.SI-ID 1398302

187.
        MODERN German grammar : a practical guide / Bill Dodd ... [et al.]. - 2nd ed., reprinted. - London ; New York : Routledge, 2009, cop. 2003. - XVIII, 454 str. ; 24 cm. - (Routledge modern grammars)

Kazalo

ISBN 0-415-27299-8 (hbk)
ISBN 0-415-27300-5 (pbk)
ISBN 978-0-415-27299-5 (hbk)
ISBN 978-0-415-27300-8 (hbk)

811.112.2'36(075.8)=111
GER 803.0-5 MODERN GERMAN Dodd B.
COBISS.SI-ID 61031266

188.
        MODERN German grammar. workbook / Heidi Zojer ... [et al.]. - 2nd ed., reprinted. - London ; New York : Routledge, 2009, cop. 2003. - V, 144 str. ; 24 cm. - (Routledge modern grammars)

"Transferred to digital printing 2008" --> hrbtna str. nasl. str.

ISBN 0-415-27302-1
ISBN 978-0-415-27302-2

811.112.2'36('076.1/.2)=111
GER 803.0-5(076) MODERN GERMAN Zojer H.
COBISS.SI-ID 61031522

189.
        Das NIBELUNGENLIED : eine Auswahl / übersetzt und herausgegeben von Bernhard Sowinski. - Stuttgart : P. Reclam, 2000. - 108 str. ; 15 cm. - (Universal-Bibliothek ; Nr. 18081)

ISBN 3-15-018081-3

821.112.2'04(0.046.4) 821.112.2'04Nibelungenlied.07
GER 830-023 NIBELUNGENLIED Auswahl
COBISS.SI-ID 60831842

190.
        ÖSTERREICHISCHE Dramen / [herausgegeben und mit einem Nachwort von Christoph Trilse]. - 1. Aufl. - Berlin : Volk und Welt, 1982. - 615 str. ; 22 cm

Vsebina na nasl. str.: Die Macht der Gewohnheit ; Vor dem Ruhestand / Thomas Bernhard. Publikumsbeschimpfung ; Die Unvernünftigen sterben aus / Peter Handke. Change / Wolfgang Bauer. Ein unheimlich starker Abgang / Harald Sommer. Aus der Fremde / Ernst Jandl. Der tollste Tag / Peter Turrini

821.112.2(436)(082.2)
GER 830(436)A ÖSTERREICHISCHE Trilse C.(ur.)

COBISS.SI-ID 61031778

191.
PIRINÇCI, Akif
        Cave canem : ein Felidae-Roman / Akif Pirinçci. - Taschenbuchausg., 7. Aufl. - München : Goldmann, 2001, cop. 1999. - 285 str. ; 19 cm. - (Goldmann ; 44991)

ISBN 3-442-44991-X

821.112.2-312.4
GER 830 PIRINCÇI A. Cace Canem
COBISS.SI-ID 60643170

192.
PIRINÇCI, Akif
        Felidae : Roman / Akif Pirinçci. - Originalausg., 41. Aufl. - München : Goldmann, cop. 1989. - 287 str. ; 19 cm. - (Goldmann ; 9298)

Bibliografija: str. [288]

ISBN 3-442-09298-1

821.112.2-312.4
GER 830 PIRINCÇI A. Felidae
COBISS.SI-ID 60642914

193.
POLLANZ, Wolfgang, 1954-
        Das Seufzen meiner Mutter / Wolfgang Pollanz. - Klagenfurt ; Wien : Kitab, cop. 2007. - 144 str. ; 21 cm

ISBN 978-3-902005-72-4

821.112.2(436)-32
GER 830 POLLANZ W. Seufzen
COBISS.SI-ID 61003618

194.
REMARQUE, Erich Maria, 1898-1970
        Zeit zu leben und Zeit zu sterben : Roman / Erich Maria Remarque. - Lizenzausgabe mit Genehmigung des Autors Erich Maria Remarque und des Verlages Kiepenheuer & Witsch, Köln. - Gütersloh : Bertelsmann, R. Mohn ; Stuttgart : Europäisches Buch- und Phonoklub ; Wien : Buchgemeinschaft Donauland, [1968]. - 347 str. ; 18 cm

821.112.2-311.6
GER 830 REMARQUE E. M. Zeit zu leben
COBISS.SI-ID 60673378

195.
ROSEI, Peter
        Geld! / Peter Rosei. - St. Pölten ; Salzburg : Residenz, cop. 2011. - 167 str. ; 22 cm

ISBN 978-3-7017-1571-8

821.112.2(436)-311.2
GER 830 ROSEI P. Geld!
COBISS.SI-ID 67720193

196.
ROSEI, Peter
        Die Globalisten : Roman / Peter Rosei. - St. Pölten ; Salzburg ; Wien : Residenz, cop. 2014. - 154 str. ; 22 cm

ISBN 978-3-7017-1633-3

821.112.2-311.2
GER 830 ROSEI P. Globalisten
COBISS.SI-ID 60723554

197.
ROSEI, Peter
        Das große Töten : Roman / Peter Rosei. - St. Pölten ; Salzburg : Residenz, cop. 2009. - 156 str. ; 22 cm

ISBN 978-3-7017-1530-5

821.112.2(436)-311.2
GER 830 ROSEI P. Größes
COBISS.SI-ID 64369409

198.
ROSEI, Peter
        Madame Stern : Roman / Peter Rosei. - St. Pölten ; Salzburg ; Wien : Residenz, cop. 2013. - 153 str. ; 22 cm

ISBN 978-3-7017-1606-7

821.112.2(436)-311.2
GER 830 ROSEI P. Madame Stern
COBISS.SI-ID 60721250

199.
ROSEI, Peter
        Wien Metropolis : Roman / Peter Rosei. - Salzburg ; Wien : Residenz, cop. 2016. - 279 str. ; 22 cm

ISBN 978-3-7017-1664-7

821.112.2(436)-311.2
GER 830 ROSEI P. Wien
COBISS.SI-ID 60722786

200.
ROTH, Gerhard, 24.6.1942-, pisatelj
        Der Strom : Roman / Gerhard Roth. - Frankfurt am Main : S. Fischer, cop. 2002. - 343 str. ; 20 cm

ISBN 3-10-066056-0

821.112.2(436)-31
GER 830 ROTH G. Strom
COBISS.SI-ID 60662626

201.
SCHAMI, Rafik
        Erzähler der Nacht / Rafik Schami. - Ungekürzte Ausg., 7. Aufl. - München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997, cop. 1989. - 273 str. ; 18 cm. - (DTV ; 11915)

ISBN 3-423-11915-2

821.112.2-312.9 821.411.172.3-312.9=112.2
GER 830 SCHAMI R. Erzähler
COBISS.SI-ID 60707938

202.
SCHAMI, Rafik
        Die Sehnsucht fährt schwarz : Geschichten aus der Fremde / Rafik Schami. - Originalausg., 5. Aufl. - München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1994, cop. 1988. - 153 str. ; 18 cm. - (DTV ; 10842)

Vsebina: Am Anfang war der Aufenthalt ; Ausflug mit Strafanzeige ; Der Kummer des Beamten Müller ; Araber oder Grieche, macht doch nix ; Mehmet ; Fußball nein, Nazis niemals! ; Andalusien liegt vor der Tür ; Der erste Kuß nach drei Jahren ; Die gepanzerte Haut ; Was stimmt, ist immer kompliziert, einfach stimmt nichts ; Zwischen Traum und Straßenbahn ; Kaktus oder Zitrone ; Als die Robbe starb ; Noga mag keine Befehle ; Ein Kassiber ; Die Sehnsucht fährt schwarz ; Auf dem Müll

ISBN 3-423-10842-8

821.112.2-32 821.411.172.3-32=112.2
GER 830 SCHAMI R. Sehnsucht
COBISS.SI-ID 60709474

203.
SCHNITZLER, Arthur, 1862-1931
        Spiel im Morgengrauen : ausgewählte Erzählungen / Arthur Schnitzler ; herausgegeben und eingeleitet von Hans Weigel. - Zürich : Diogenes, 1975. - 251 str. ; 18 cm. - (Diogenes Taschenbuch ; 96)

Vsebina: Der Sohn ; Der Witwer ; Der Ehrentag ; Die Toten schweigen ; Leutnant Gustl ; Die Fremde ; Das Tagebuch der Redegonda ; Spiel im Morgengrauen ; Der Sekundant

ISBN 3-257-20218-0

821.112.2(436)-32
GER 830 SCHNITZLER A. Spiel
COBISS.SI-ID 60505186

204.
        Das SCHWARZE Brett : ein Lesebuch mit Geschichten, Bildern und Gedichten / dem Publikum dargebracht anläßlich des 25. Geburtstages des Verlages vom Klaus Wagenbach. - Berlin : K. Wagenbach, cop. 1989. - 256 str. : ilustr. ; 22 cm

Bibliografija Klausa Wagenbacha: str. 253

ISBN 3-8031-3548-6

821.112.2(082.2) 016:929Wagenbach K.
GER 830A SCHWARZES Wagenbach K.(ur.)
COBISS.SI-ID 61037154

205.
SUTER, Martin
        Small world : Roman / Martin Suter. - Zürich : Diogenes, 1999, cop. 1997. - 323 str. ; 18 cm. - (Diogenes Taschenbuch ; 23088)

ISBN 978-3-257-23088-8 (broš.)

821.112.2(494)-311.2
GER 830 SUTER M. Small
COBISS.SI-ID 15801659

206.
        TANGO mortale : groteske Gedichte von Wedekind bis Brecht / [herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Joachim Schreck] ; [illustriert von Jiří Šalamoun]. - 1. Aufl. - Berlin : Eulenspiegel, cop. 1988. - 206 str., [10] f. pril. : ilustr. ; 22 cm

ISBN 3-359-00251-2

821.112.2-1(082.2)
GER 830-1A TANGO MORTALE Schreck J.(ur.)
COBISS.SI-ID 61034594

207.
TORBERG, Friedrich, 1908-1979
        Auch das war Wien : Roman / Friedrich Torberg ; mit einem Nachwort von Edwin Hartl. - [Ungekürzte Ausg.], 9.-12. Tsd. - Frankfurt am Main ; Berlin : Ullstein, 1987. - 381 str. ; 18 cm. - (Ein Ullstein Buch ; Nr. 20785)

ISBN 3-548-20785-5

821.112.2-311.2
GER 830 TORBERG F. Auch das war Wien
COBISS.SI-ID 27924737


821.112.2.09 ŠTUDIJE O NEMŠKI KNJIŽEVNOSTI


208.
BAßLER, Moritz
        Deutsche Erzählprosa : 1850-1950 : eine Geschichte literarischer Verfahren / von Moritz Baßler. - Berlin : E. Schmidt, cop. 2015. - 416 str. : ilustr. ; 22 cm

Bibliografija z opombami na dnu str. - Kazalo

ISBN 978-3-503-15565-1

821.112.2.09-3"1850/1950"
GER 830.09-3/-9 BAßLER M. Deutsche
COBISS.SI-ID 60551010

209.
BAŠKARAD, Sofija
        Körper und Text in Theresia Walsers Theaterstücken = Telo in tekst v dramskih delih Theresie Walser : magistrsko delo / Sofija Baškarad. - Ljubljana : [S. Baškarad], 2016. - [3] f. pril., 140 str. ; 30 cm

Mentorica Špela Virant. - Bibliografija: str. 100-103. - Izvleček ; Abstract ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2.09Walser T.:159.9.016.1(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag BAŠKARAD S. Körper und Text
COBISS.SI-ID 60946530

210.
BÖHME, Gernot
        Faust lesen, Faust verstehen / Gernot Böhme. - Bielefeld : Aisthesis, 2014. - 74 str. ; 21 cm. - (Schriften der Darmstädter Goethe-Gesellschaft ; Heft 4)

ISBN 978-3-8498-1070-2

821.112.2Goethe J.W.v.7Faust.07
GER 830.09 Goethe J.W. V. Faust/Böhme G.
COBISS.SI-ID 60775522

211.
BRODAR, Urška, 1983-
        Naracija v sodobni nemški dramatiki : magistrsko delo / Urška Brodar. - Ljubljana : [U. Brodar], 2016. - 83 str. ; 30 cm

Mentorica Špela Virant. - Bibliografija: str. 73-82. - Izvleček ; Abstract ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2.09-2"20"(043.2) 821.112.2.09Schimmelpfennig R.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER Mag BRODAR U. Naracija
COBISS.SI-ID 60950626

212.
        CHRISTA Wolf : ein Arbeitsbuch : Studien, Dokumente, Bibliographie / herausgegeben von Angela Drescher. - Frankfurt am Main : Luchterhand, 1990, cop. 1989. - 550 str. ; 21 cm

Auswahlbibliographie: str. 417-536. - Kazalo

ISBN 3-630-86730-8
ISBN 978-3-630-86730-4

821.112.2.09Wolf C. 016:929Wolf C.
GER 830.09 Wolf C. Drescher A.(ur.)
COBISS.SI-ID 12057913

213.
FRIEDREICH, Tina
        Max Frischs Andorra als Grundlage für Lehrmaterialien : Entwicklungsmodell einer literarischen Werkstatt für die Roma-Gemeinschaft = Andorra Maxa Frischa kot osnova za učno gradivo : razvojni model literarne delavnice za romsko skupnost : diplomsko delo / Tina Friedreich. - Ljubljana : [T. Fiedreich], 2016. - 45 f. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Špela Virant. - Bibliografija: f. 43-44. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2(494).09Frisch M.:37.091.3(043.2) 37.091.3:821.112.2(043.2) 323.15(=214.58):316.647.8(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN FRIEDREICH T. Max Frischs
COBISS.SI-ID 61163362

214.
        GEORG Trakl : Interpretationen, Kommentare, Didaktisierungen / herausgegeben von Sieglinde Klettenhammer und Johann Georg Lughofer. - Wien : Praesens, 2016 . - 203 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Ljurik : internationale Lyriktage der germanistik Ljubljana ; 4)

Bibliografija pri večini prispevkov. - Izvlečki v nem.

ISBN 978-3-7069-0866-5
ISBN 3-7069-0866-2

821.112.2(436).09Trakl G.
FRASCATI: 6-200
GER AR LUGHOFER J. G. LJURIK 4
COBISS.SI-ID 60791394

215.
JAGER, Tamara, germanistka
        Uwe Timms Novelle Die Entdeckung der Currywurst = Novela Uweja Timma Die Entdeckung der Currywurst : diplomsko delo / Tamara Jager. - Ljubljana : [T. Jager], 2016. - 43 f. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Špela Virant. - Bibliografija: f. 39-41. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2.09Timm U.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN JAGER T. Uwe Timms
COBISS.SI-ID 61184610

216.
JAKOBIČ, Maja
        Die Rezeption des Nibelungenliedes bei Lodemann = Recepcija Pesmi o Nibelungih pri Lodemannu : diplomsko delo / Maja Jakobič. - Ljubljana : [M. Jakobič], 2016. - 123 str. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Marija Javor Briški. - Bibliografija: str. 116-120 in z opombami na dnu str. - Povzetek ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2'04.091Nibelungenlied(043.2) 821.112.2.09Lodemann J.:821.111'04.09(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN JAKOBIČ M. Rezeption
COBISS.SI-ID 61216866

217.
JEVNIŠEK, Vesna
        Frauenfiguren in Lessings Theaterstücken = Ženski liki v Lessingovih dramah : magistrsko delo / Vesna Jevnišek. - Ljubljana : [V. Jevnišek], 2016. - 57 str. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Zaključno delo 2. stopnje bolonjskega programa. - Mentorica Marija Javor Briški. - Bibliografija: str. 56-57. - Abstract ; Izvleček ; Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2-22.09Lessing G. E.:305(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER MagB JEVNIŠEK V. Frauenfiguren
COBISS.SI-ID 61191266

218.
JURČÁKOVÁ, Edita
        Kapitel aus der Literaturgeschichte der deutschsprachigen Länder des 19. Jahrhunderts [Elektronski vir] : mit Lesetexten : skriptá / Edita Jurčáková. - Banská Bystrica : Vydavatel'stvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Belianum, 2015. - 1 optični disk (CD-ROM) ; 12 cm

Sistemske zahteve: CD-ROM enota, Adobe Acrobat Reader. - Nasl. z nasl. zaslona. - El. publikacija v PDF formatu obsega 212 str. - Poleg zgodovinskega in teoretskega pregleda nemške književnosti 19. st. vsebuje tudi antologijo odlomkov ali celotnih književnih besedil. - Bibliografija: str. 199-202. - El. knjiga

ISBN 978-80-557-1003-7 (PDF)

821.112.2.09"18" 821.112.2"18"(082.2)
GER CDR 830(091) JURČÁKOVÁ E. Kapitel
COBISS.SI-ID 61272930

219.
KLANKE, Kristijan
        Erzählerperspektive in Wolframs von Eschanbach Parzival und Hartmanns von Aue Erec und Iwein = Perspektiva pripovedovalca v Parzivalu Wolframa von Eschenbacha in Erecu in Iweinu Hartmanna von Aueja : diplomsko delo / Kristijan Klanke. - Ljubljana : [K. Klanke], 2016. - 57 f. : ilustr. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Marija Javor Briški. - Bibliografija: f. 51-53. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2'04.09:82.09-3(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN KLANKE K. Erzählerperspektive
COBISS.SI-ID 60721506

220.
KLETTENHAMMER, Sieglinde
        Vorwort der Herausgeber / Sieglinde Klettenhammer und Johann Georg Lughofer.

V: Georg Trakl / herausgegeben von Sieglinde Klettenhammer und Johann Georg Lughofer. - Wien : Praesens, 2016 . - (Ljurik ; 4). - ISBN 978-3-7069-0866-5. - Str. 11-16.

821.112.2(436).09Trakl G.
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60791650

221.
KOBE, Katja, 1987-
        Zamolčana preteklost : tematizacija zgodovine koroških Slovencev v dramskih delih Angel pozabe, Še vedno vihar, Partizan in Zala : diplomsko delo = Die verschwiegene Geschichte : die Thematisierung der Geschichte der Kärntner Slowenen in Theaterstücken Engel des Vergessens, Immer noch Sturm, Partisan und Zala : Diplomarbeit / Katja Kobe. - Ljubljana : [K. Kobe], 2016. - 88 str. ; 30 cm

Besedilo v slov. - Mentorici Mateja Pezdirc Bartol, Špela Virant. - Bibliografija: str. 79-86. - Izvleček ; Abstract ; Povzetek ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za slovenistiko in Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2(436.5).09-2"20":94(436.5=163.6) 323.15(436.5=163.6)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN KOBE K. Zamolčana
COBISS.SI-ID 61132898

222.
KREINZ, Natalija
        Geschlechterdifferenzen und Gewaltdiskurs im Nibelungenlied = Razlika med spoloma ter diskurz o nasilju v Pesmi o Nibelungih : diplomsko delo / Natalija Kreinz. - Ljubljana : [N. Kreinz], 2016. - 63 f. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Marija Javor Briški. - Bibliografija: f. 58-60 in z opombami na dnu str. - Povzetek ; Zusammenfassung. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2'04.091Nibelungenlied(043.2) 305:821.111'04.09(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN KREINZ N. Geschlechterdiff.
COBISS.SI-ID 61220450

223.
LIENERT, Elisabeth
        Mittelhochdeutsche Heldenepik : eine Einführung / von Elisabeth Lienert. - Berlin : E. Schmidt, cop. 2015. - 237 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Grundlagen der Germanistik ; 58)

Bibliografija: str. 193-227. - Kazalo

ISBN 978-3-503-15573-6

821.112.2'04.09-13
GER 830-023.09 LIENERT E. Mittelhochdeutsche

COBISS.SI-ID 60546914

224.
        LITERATURDISKURS Melancholie : mit Originalbeiträgen von Martin Mosebach, Melinda Nadj Abonji und Kathrin Röggla : Symposium / hg. von Johann Georg Lughofer. - Ljubljana : Goethe-Institut, 2016 (Begunje : Cicero). - 92 str. : ilustr. ; 22 cm

Ov. nasl. - Kazalo

ISBN 978-3-9503072-6-9

821.112.2.09"20" 821.112.2(082.2)
FRASCATI: 6-200
GER 830A MELANCHOLIE Lughofer J. G. (ur.) GER AR LUGHOFER J. G. MELANCHOLIE
COBISS.SI-ID 38573829

225.
STROBEL, Jochen
        Gedichtanalyse : eine Einführung / von Jochen Strobel. - Berlin : E. Schmidt, cop. 2015. - 348 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Grundlagen der Germanistik ; 59)

Bibliografija: str. 323-336. - Kazalo

ISBN 978-3-503-15599-6

821.112.2.09-1
GER 830.09-1 STROBEL J. Gedichtanalyse
COBISS.SI-ID 60549218

226.
ŠLIBAR, Neva
        Der geheime Leonce : Ilse Aichinger, Thomas Bernhard, Franz Fühmann und Annemarie Schwarzenbach über Georg Trakl / Neva Šlibar. - Bibliografija in opombe: str. 29-34. - Zusammenfassung.

V: Georg Trakl / herausgegeben von Sieglinde Klettenhammer und Johann Georg Lughofer. - Wien : Praesens, 2016 . - (Ljurik ; 4). - ISBN 978-3-7069-0866-5. - Str. 17-34.

821.112.2(436).09Trakl G.:82.09
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60792418

227.
VIDIC, Mateja, germanistka
        Casanova zwischen Dichtung und Wahrheit : Arthur Schnitzlers Casanovas Heimfahrt = Casanova med poezijo in resničnostjo : Vrnitev Casanove Arthurja Schnitzlerja : diplomsko delo / Mateja Vidic. - Ljubljana : [M. Vidic], 2016. - 48 f. ; 30 cm

Besedilo v nem. - Mentorica Irena Samide. - Bibliografija: f. 46-47. - Zusammenfassung ; Povzetek. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

821.112.2(436).09 Schnitzler A.(043.2)
FRASCATI: 6-200
GER DiplN VIDIC M. Casanova
COBISS.SI-ID 61182562

228.
        WORTE, Ränder, Übergänge : zu Gustav Januš / Klaus Amann, Fabjan Hafner (Hrsg.). - Klagenfurt ; Wien : Ritter Literatur, cop. 2002. - 271 str. : ilustr. ; 21 cm

Hrbtni nasl.: Gustav Januš. - Biobibliografie: str. 260-269

ISBN 3-85415-315-5

821.163.6(436.5).09 75(436):929 Januš G.
GER 886.3(436) Januš G. Amann K.(ur.)
COBISS.SI-ID 21119069

229.
        ZUR internationalen Rezeption der Dramen von Peter Turrini / Christine Grond-Rigler (Hg.). - Innsbruck ; Wien ; Bozen : Studien Verlag, 2016 . - 264 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Archiv der Zeitgenossen - Sammlung künstlerischer Vor- und Nachlässe, Krems ; Bd. 3)

Sorodni elektronski vir: http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=62f9a18ab70149cc812e1e1a688a83f1&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm - Inhaltstext. - Werkverzeichnis Peter Turrini: str. 251-258. - Kazalo

ISBN 978-3-7065-5525-8
ISBN 3-7065-5525-5

821.112.2(436).09Turrini P.(082)
GER AR ŽIGON T. ZUR INTERNATIONALEN
COBISS.SI-ID 60641378

230.
ŽIGON, Tanja, 1974-
        Peter Turrini und seine Rezeption in Slowenien / Tanja Žigon, Urban Šrimpf. - Tabela. - Bibliografija z opombami na dnu str.

V: Zur internationalen Rezeption der Dramen von Peter Turrini / Christine Grond-Rigler (Hg.). - Innsbruck ; Wien ; Bozen : Studien Verlag, 2016 . - (Archiv der Zeitgenossen - Sammlung künstlerischer Vor- und Nachlässe, Krems ; Bd. 3). - ISBN 978-3-7065-5525-8. - Str. 63-82.

821.112.2(436).09Turrini P.:82.09(497.4) 821.112.2(436).09:316.7
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60641890

231.
ŽIGON, Tanja, 1974-
        Das Trans- und Interkulturelle im Roman Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit von Dana Grigorcea / Tanja Žigon.

V: Zbornik abstraktov / [Mednarodni znanstveni simpozij Transkulturni vidiki švicarske književnosti v nemščini = Internationales Symposium Transkulturelle Aspekte in der deutschschweizer Literatur, Maribor, 12.-14. 5. 2016]. - Maribor : Filozofska fakulteta, Oddelek za germanistiko : Univerzitetna knjižnica, 2016. - Str. 32.

821.112.2(494).09Grigorcea D.:316.7(048.3)
FRASCATI: 6-200
COBISS.SI-ID 60625250


821.163.6.09 ŠTUDIJE O SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI


232.
        PROFILE der neueren slowenischen Literatur in Kärnten : monografische Essays / herausgegeben von Johann Strutz. - 1. Aufl. - Klagenfurt = Celovec : Hermagoras = Mohorjeva, 1989 (Celovec : Mohorjeva tiskarna). - 198 str. ; 22 cm

Bibliografie und Bio-bibliografien zur neueren slowenischen Literatur und Kultur in Kärnten / Johann Strutz: str.177-196

ISBN 3-85013-123-8

821.163.6(436.5).09(082) 929:821.163.6(436.5)
GER 886.3(436) PROFILE Strutz J.(ur.) PRK 6145 PROFILE SLA L.H II 3738 PROFILE
COBISS.SI-ID 16178944


821.2/.8 ORIENTALSKE KNJIŽ. KELTSKE KNJIŽ. AZIJSKE IN AFRIŠKE KNJIŽ.


233.
KISHON, Ephraim
        Total verkabelt : Satirisches um Presse, Funk und Fernsehen / Ephraim Kishon ; mit Zeichnungen von Rudolf Angerer ; [ins Deutsche übertragen von Friedrich Torberg, Gerhard Bronner und Ephraim Kishon]. - München ; Berlin : Langen Müller, cop. 1989. - 257 str. : ilustr. ; 21 cm

ISBN 3-7844-2254-3

821.411.16'08-7=112.2
GER 89 KISHON E. Total
COBISS.SI-ID 60658274

234.
KISHON, Ephraim
        Wie unfair, David! : und andere israleische Satiren / Ephraim Kishon ; [ins Deutsche übertragen von Friedrich Torberg]. - 3. Aufl. - München ; Wien : Langen Müller, 1967. - 220 str. ; 21 cm

821.411.16'08-7=112.2
GER 89 KISHON E. Wie unfair
COBISS.SI-ID 60651618

235.
SINISALO, Johanna
        Ennen päivänlaskua ei voi / Johanna Sinisalo. - 4. painos. - Helsinki : Tammi, 2004, cop. 2000. - 271 str. ; 18 cm. - (Loisto)

ISBN 952-459-400-5

821.511.111-31
GER 89 SINISALO J. Ennen
COBISS.SI-ID 60628066


929 BIOGRAFIJE


236.
GOEDEKE, Karl, 1814-1887
        Goethes Leben : Supplement zu den Werken des Dichters / von Karl Goedeke. - Neu durchgesehen. - Stuttgart : J.G. Gotta'sche Buchandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 187 str. ; 18 cm : ilustr. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Got.

929Goethe
GER Z.D. 830 Goethe J. W.v. GOEDEKE K.
COBISS.SI-ID 19032583

237.
GÖRING, Hugo
        Lessings Leben : Supplement zu den Werken des Dichters / von Hugo Göring. - Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung : Gebrüder Kröner, [189-]. - 184 str. : avtorj. sl. ; 18 cm. - (Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur)

Bibliografija: str. 177-184

929Lessing G.E.
GER Z.D. 830 Lessing G.E. GÖRING H.
COBISS.SI-ID 60878946

238.
HAMANN, Brigitte
        Rudolf : Kronprinz und Rebell / Brigitte Hamann. - Wien ; München : Amalthea, 1978. - 535 str., [16] str. pril. : ilustr. ; 23 cm

Kronprinz Rudolf-Schriftenverzeichnis: str. 523-535. - Kazalo

ISBN 3-85002-092-4

929Rudolf
GER 929 Rudolf HAMANN B.
COBISS.SI-ID 14266934

239.
SIGMUND, Anna Maria
        Die Frauen der Nazis / Anna Maria Sigmund. - 9. Aufl. - München : W. Heyne, 2001, cop. 1998. - 351 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Heyne Sachbuch ; 19/725)

ISBN 3-453-17262-0

929-055.2(430):329.18
GER 929 SIGMUND A. Frauen
COBISS.SI-ID 60816482


93/94 ZGODOVINA


240.
        ILLUSTRIERTE Geschichte Österreichs / herrausgegeben von Herbert Zippe unter Mitarbeit namhafter Wissenschaftler ; Einführung von Hugo Hantsch ; Nachwort von Karl Pivec. - 6. Aufl. - Innsbruck : Pinguin-Verlag, 1983, cop. 1967. - 268 str. : ilustr. ; 28 cm

Kazalo

94(436)(084.12)
GER 908(436) ILLUSTRIERTE Zippe H.(ur.)
COBISS.SI-ID 61027938

241.
MAALOUF, Amin
        The crusades through Arab eyes / Amin Maalouf ; translated by Jon Rothschild. - New York : Schocken Books, 1985. - XVI, 263 str., [2] f. pril. z zvd. ; 21 cm

Prevod dela: Les croisades vues par les Arabes. - Leto izd. v CIP-u. - Kazalo

ISBN 0-8052-0898-4

94(53)"750/1258"
GER 93/94 MAALOUF A. Crusades
COBISS.SI-ID 44107521

242.
        OUTLINE of U. S. history / [revised and updated by Alonzo L. Hamby ; executive editor Michael Jay Friedman]. - New ed. - [Washington] : Bureau of International Information Programs, U. S. Department of State, 2011. - 375 str. : ilustr., zvd. ; 21 cm

Bibliografija: str. 346-348. - Kazalo

94(73)
GER 908(73) OUTLINE OF U. S. Hamby A. L. (ur.)

COBISS.SI-ID 60954210

243.
SCHÜSSEL, Therese
        Das Werden Österreichs : ein Arbeitsbuch für österreichische Geschichte : die Grundlagen für dieses Werk bildet die "Geschichte Österreichs" von Erich Zöllner / Therese Schüssel. - Wien ; München : Österreichischer Bundesverlag ; Wien : Verlag für Geschichte und Politik, cop. 1964. - 288 str., [24] str. pril., [8] f. pril. : zvd. ; 25 cm

Kazalo

94(436)
GER 908(436) SCHÜSSEL T. Werden
COBISS.SI-ID 61015138


NASLOVNO KAZALO



IMENSKO KAZALO



PREDMETNO KAZALO